西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

西语名字背后的寓意:流行西语女名Amaya有什么含义?

时间:2018-11-26来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:Amaya es un nombre propio femenino y se trata de una variante de otro nombre, Amaia. Su significado es principio del fin
(单词翻译:双击或拖选)
 Amaya es un nombre propio femenino y se trata de una variante de otro nombre, Amaia. Su significado es "principio del fin".
Amaya是一个特有的女性名字,由Amaia这个名字变化而来。意思是“结束的开始”。
Se dice que las personas con este nombre son mujeres de porte altivo y apariencia casi inaccesible, con un carisma personal que nunca pasa desapercibido. Son prudentes, metódicas y bien organizadas, sabiendo así, dejarse llevar por las circunstancias para conservar su independencia. Cuando esto no les es posible, se encierran en su torre de marfil para so?ar en sus futuros logros, sue?an con lograr un papel destacado en algo creativo e importante.
据说,叫这个名字的女性表面高傲,不容侵犯,极具个人魅力,引人注目。她们谨慎小心,又有条理,善于安排生活,她们知道只有这样,才能不被环境所影响,保持自己的自主独立。当这不可能做到时,就会将自己锁在象牙塔中,想象着她们的未来,梦想在极具创造性和重要性的事物上发挥突出作用。
En el terreno sentimental su mayor preocupación es amar y ser amadas, pero su autoestima y deseo de perfección les hacen difícil hallar a alguien a que posea cuanto exige.
在感情方面她最关心的是爱与被爱,然而自尊和对完美的渴望使她们很难找到符合自己要求的人。
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西语阅读


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴