西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

西语名字背后的寓意:女强人既视感的西语名Raquel有什么含义?

时间:2019-02-12来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:Raquel tiene un hermoso significando, dndose por entendido que estaramos refirindonos a una oveja de Dios, lo que a su v
(单词翻译:双击或拖选)
 Raquel tiene un hermoso significando, dándose por entendido que estaríamos refiriéndonos a "una oveja de Dios", lo que a su vez permite comprender como "persona que seguirá el camino de Dios". Dentro de otras creencias, también se puede decir que Raquel guarda un significado bastante seductor, entendiéndose también como "mujer con criterio para gobernar". De esta manera, se puede ver este nombre como un nombre de bastante fortaleza y decisivo, lo que marca la tendencia de que serán mujeres bastante decididas.
Raquel有一个美好的含义,首先我们要提的解释是“上帝的羔羊”,同时也可以理解为“跟随上帝道路的人”。在其他宗教信仰中,也可以说Raquel有一种非常吸引人的含义,可以理解为“对于管理有见识的女性”。因此,可以看出Raquel是一个寓意强大和坚定的名字,这意味着这个名字的女性会非常坚定果敢。
El nombre de Raquel es bastante común en Espa?a y América Latina y se puede encontrar con menos frecuencia en Reino Unido, Canadá y Estados Unidos.
Raquel这个名字在西班牙和拉丁美洲很常见,在英国、加拿大和美国使用得较少。
Las mujeres con este nombre son personas bastante agradables en el trato cercano, mientras no tengan motivos para tratarte mal, serán realmente amables, eso sí, si se sienten atacadas o si se les hace algún tipo de desprecio, no volverá a hablar con esa persona.
名为Raquel的女性在与身边人的相处过程中很受人喜爱,同时她也没有理由对他人不好,十分和蔼可亲,但是如果她觉得受到了攻击,或者他人表现出了轻蔑冷落,就绝不会再和那人说话。
En sus ratos libres, Raquel prefiere quedarse en su casa haciendo manualidades antes que quedar para salir a un bar por la noche, necesita crear cosas continuamente, indagar y buscar formas de hacer cosas nuevas y divertidas.
在业余时间,在晚上去酒吧之前,Raquel更喜欢待在家里做做手工艺品,她需要不断创造事物,寻找并且尝试新鲜有趣的事。
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西语阅读


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴