西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

西语名字背后的寓意:自信感满满的西语女名Ofelia有什么含义?

时间:2019-03-12来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:Ofelia es un nombre femenino de origen griego. El significado de Ofelia es el de la que socorre a los dems, un significa
(单词翻译:双击或拖选)
 Ofelia es un nombre femenino de origen griego. El significado de Ofelia es el de "la que socorre a los demás", un significado precioso.
Ofelia是一个源于希腊语的女性名字。代表“拯救他人的人”这样一个美好的含义。
Ofelia es una mujer muy generosa, abierta y muy ingeniosa. Esto le permite salir airosa de todo tipo de situaciones. A esto hay que a?adir que Ofelia es una mujer muy segura de sí misma y muy cabezota, por lo que si se propone algo, terminará por conseguirlo.
名为Ofelia的人慷慨、开放,并且十分聪明。这能使她应对各种情况。对此必须要补充一点,Ofelia是一个非常自信的女人,又十分倔强固执,因此如果她想要什么东西,最终都会得到。
Ofelia le da muchísima importancia a la amistad. Si hay algo que cuide más que a ella misma es a su segunda familia, sus amigos. Con ellos será cari?osa y muy atenta, aunque, eso sí, también será muy gru?ona y protestona con ellos.
Ofelia很看重友谊。如果有什么事情比自己更重要,毫无疑问是她的“第二个家”,她的朋友们。她对朋友很是亲近照顾,尽管她也会和他们唠叨,抱怨他们。
Al igual que pasa con los amigos, Ofelia es muy protectora con su familia. Para ella son muy importantes y necesita saber que siempre están bien. Si hay algún problema familiar, Ofelia estará la primera para intentar solucionarlo.
和对待朋友一样,Ofelia会保护她的家人。对她来说,家人非常重要,需要知道他们一切都好。如果有任何家庭问题,Ofelia将是第一个尝试解决它的人。
Ofelia necesita una pareja para sentirse completa. Quiere a una persona que esté siempre a su lado, que le sea muy fiel y que quiera formar una gran familia junto a ella. Es por ello por lo que Ofelia siempre perseguirá el amor verdadero.
Ofelia需要一个伴侣才能感觉到圆满。想要一个永远陪在她身边的人,忠诚,渴望与她建立一个幸福的家庭。这就是Ofelia一直追求真爱的原因。
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西语阅读


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴