《一条狗的使命》-西班牙语版

 【电影信息】

　　片名：A dog's purpose(一条狗的使命)

　　西语译名：Tu mejor amigo(西班牙)、La razón de estar contigo(拉美)

　　上映时间：2017年1月27日美国上映，3月3日中国上映

　　导演：Lasse Hallström

　　主演：Josh Gad，Britt Robertson，Dennis Quaid

　　类别：冒险、喜剧、剧情

　　国家：美国

　　【影片简介】

　　¿Y si un perro pudiera tener más de una vida? Esta no es una historia de mascotas desde el punto de vista de un humano. Todo lo contrario, es la historia de un perro en busca del propósito de su vida, a través de las diversas relaciones con sus dueños. Es así como regresa al primero de ellos, sabiendo que debe ayudarlo una vez más.

　　假如一条狗能有N条命(会怎么样)?这不是一部以人类视角拍摄的宠物电影，相反，这是一部狗狗通过与不同主人相处找寻自己生命真谛的电影。狗狗千辛万苦回到第一任主人身边，它知道需要再帮助主人一次。

2.png

　　【一些评论】

　　No está mal. Algunas historias de las vidas del perro son muy interesantes, otras muy planas, pero creo que el resultado es el esperado, una película que conmueve.

　　还不错。有些关于狗狗的故事很有趣，有一些则很平淡。但是我认为结局是大家所期待的，电影很感人。

　　Muy linda pelicula da la esperanza de que nuestros mejores amigos nunca se van solo vuelven a nacer admito que me llego al corazon y me hiso recordar a una mascota que tube llore en 3 episodios de la pelicula mi pregunta es... La razón de estar contigo supero a Hachiko?

　　是一部充满希望的好电影，我们最好的朋友永远不会离去，只会重生，电影直达我心，让我想起自己养过的一只宠物，电影中有三个故事都使我感动落泪了。但是我有一个问题：一只狗的使命会超越忠犬八公吗?

　　Hoy la vi. Muy linda, ofrece una perspectiva diferente porque es el ver como siente la vida el perrito. Y lo bonito es que aunque muere, reencarna y lleva felicidad a cada uno de sus dueños.

　　今天看了电影，很不错，给予了一个很独特的视角，因为是从狗狗们的角度出发来看待生活。最棒的是尽管狗狗们死了，之后又重生给不同的主人带去欢乐。