西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

精美西语:如果能知道自己的生命还剩多少

时间:2019-06-29来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:Una vez se hizo una encuesta: Se pregunt a mil personas si les gustara saber con antelacin el da exacto en el que iban a
(单词翻译:双击或拖选)
 Una vez se hizo una encuesta: Se preguntó a mil personas si les gustaría saber con antelación el día exacto en el que iban a morir. El 96% dijo que no. Yo pertenecía al otro 4%. Creía que sería una liberación saber cuánto tiempo te queda de vida. Pero resulta que no lo es.
 
  曾经有这么个调查:有一千个人被问及,若有可能事先获悉,想不想知道自己确切的死亡时间。96%的人选择了不想。我总觉得自己属于另外的4%,如果能知道自己的生命还剩多少,我觉得这其实是一种解脱。但事实证明,我不属于那4%。
 
  ——《遗愿清单》
顶一下
(2)
100%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西班牙语阅读


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴