西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

西班牙语谚语精讲:三个臭皮匠,顶个诸葛亮

时间:2019-11-26来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示: 一句小谚语,一个大学问。西班牙语谚语精讲通过一个谚语,引伸出更多的语法点,见微知著,让你在学透它。  【西语谚语】  Ms v
(单词翻译:双击或拖选)
  一句小谚语,一个大学问。西班牙语谚语精讲通过一个谚语,引伸出更多的语法点,见微知著,让你在学透它。
  【西语谚语】
  Más ven cuatro ojos que dos.
  三个臭皮匠,顶个诸葛亮
  【谚语精讲】
  这句谚语有时也写为cuatro ojos ven más que dos
  直译为 四只眼睛看到的东西比两只眼睛多。
  它的西语释义如下:
  Las cosas consultadas y revisadas entre varios, salen mejor.
  许多人一起商量,斟酌的结果往往更好。
  另外,这句谚语中使用了比较句的形式
  más...que 表示 比...多
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西班牙语谚语


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴