西语初学者的困惑：西班牙语里的问号和感叹号

 　　西班牙语里的问号和汉语里的一样，表示一句问话完了之后的停顿。不同的是，在西语里，问句首尾都要书写符号，句末的和我们中文里的一样，是正的(?)，而句首书写的符号是倒着的(?)。

　　例如：?Cómo te llamas?(你叫什么名字?)

　　感叹号也是如此，在感叹句的句首要写上一个倒着的感叹号（?），句末则写上正的感叹号(!)。

　　例如：?Qué bonito!(好美啊!)

　　助助提醒：句号和感叹号在西班牙语里是比较特别的，这是西班牙语的习惯，同学记住就好啦~当然有的同学想象力非常好，问是不是因为西班牙人比较热情奔放，所以为了表达强烈的疑问和强烈的感叹，他们就要写两遍这样的符号呢？嘿嘿。。这个无从考证咯，不过同学如果为了便于记忆，这样理解也不失为一种方法呀！