西班牙语谚语学习：闭嘴

 　　Morderse la lengua

　　(咬住自己的舌头)把话忍住不说出来，闭嘴

　　?Nunca más me voy a morder la lengua! Voy a decir las cosas tal y como las pienso.

　　我绝不会再忍了，我要大声说出来。

　　La próxima vez que Carlos diga algo y tú sepas que no es verdad, no te muerdas la lengua y dile que no tiene razón.

　　下次卡洛斯再说假话的话，你别不说出来要直接戳穿他。