学完西语到底能做什么工作？

 大家兴致勃勃的带着做一个翻译的梦想选择了西班牙语这个专业（我当初是这样的），但是学着学着却感觉理想和现实还是有差距的，总梦想着自己站在外交部或者联合国大会上侃侃而谈，却不料，自己说一段演讲稿都磕磕巴巴，紧张的不得了，所以也会让越来越多的人感到迷茫，不知道自己未来的方向，到底能做什么工作，能成为一个怎么样的人。

所以学完西语能做个什么工作呢？

第一，翻译类。很明显，大家都是抱着做翻译的心态来的，但是最后很少有人能做得到。翻译分为笔译和口译，笔译和口译其实都需要考CATTI证的，具体怎么考我是不清楚，因为我这方面是白扯了，就不白费力气了。笔译我还是有点发言权的，虽然我没什么专业的证，但是我这边做过某某翻译的兼职小说笔译翻译，其实主要能把大概的意思翻译出来就可以，这个是普通的兼职。也有一些专门的翻译公司，这种公司需要的可能就是多方面的人才，比如法律吧准入法则啊这种专业性的翻译，就需要大家自己去查资料掌握了。但是呢，除非是特别想做笔译这个工作的，正常情况下，我个人不太建议去做这个，因为这个一篇译文少则几千已，动则上万字，是个熬人的活，而且说实话，个人觉得没多大上升空间，基本就是你什么级别的证，什么级别的工资，但是如果做别的工作呢，可以把翻译当做一个副业来做，何乐而不为呢。从口译方面来讲，也是，口译证的级别越高，工资越高，而且口译时间比较灵活，接触面比较广，在业内知名度高的话，发展前景还是非常可以的，但是就是这个水平要求比较高，就像外交部，你的中，英，西三国语言都要达到母语的地步，而且还要对政治，经济，文化风多个领域都要有所了解，所以这份工作表面风光，背地里要付出特别多特别多特别多的努力，所以大家要做好取舍，去选择适合自己的，有能力完成的工作。

第二，西班牙语教师。相对来说，这份工作还是被大多数人认可的，是大家公认的“铁饭碗”，因为现在越来越多的高中以及高校都开设了西班牙语，尤其是高中，对于西班牙语教师的需求量越来越大，而且这份工作对于学历的要求没有那么高，高校可能需要达到博士，高中基本硕士就可以，而且有的教育机构本科也是可以的，如果有留学经历，更会大大加分，相对来说，是一份非常稳定的工作。但是很多年轻人并不愿意当老师（譬如我，虽然有过兼职老师的经历，但是不希望全职），因为每天只是在一个稳定的圈子里生活，有时候觉得很无聊，羡慕别人可以天南海北的出差和工作，有时又被别人羡慕，因为有稳定的带薪假期，周末而且还不用加班，这份工作其实很考验人的心态，如果能够很好的做下去，对自己会是一个很大的提高。热爱教师这个行业，或者觉得别的工作太辛苦或者暂时找不到心怡的工作的小伙伴们可以试一下，我觉得如果我做了这个工作，我会爱上的，因为和同学们在一起真的很有意思。

第三，外派翻译。这种工作就是看机遇，看各个公司什么时候有项目，如果招人，时间又来得及，你也有意愿的话就可以去成，但是大多都是要男生，因为工程项目的条件都比较艰苦，女生可能吃不消，好处就是工资高，吃住什么都不花钱，能攒的下钱，不好就是驻外两三年回国后，没什么人脉，除了攒的钱，其他什么都没有，一切都要从头再来，我其实比较倾向于这类工作，因为觉得即使辛苦一点，没有国内那么大压力，最起码国外的生活幸福感还是比国内高的。

第四，公务员。很多人学了四年西语考了公务员，放弃了这条道路，其实个人觉得有点浪费，学了这么久，还出国留学了，最后没从事相关职业属实有些可惜，但是看个人想法吧，这类工作很稳定，但是如果大家有实力，可以考外交部或者有关外交啊国际类的部门，这样既不荒废自己所学的知识，又可以得到稳定的工作，考公的也不失为一个好的选择。

第五，外贸销售。我个人目前找的工作就是外贸销售的，主要做国际市场，我虽然还没开始，但是我对这份工作的期望很大。因为个人比较开朗，所以也比较喜欢这种开放性的职业。这个工作还是看个人吧，是我非常心仪的职业。

第六，跨境电商/运营。个人理解，工作性质差不多，都是负责一个网站的独立运营，选品，上架，描述商品一类的工作（要是有错误，欢迎指正！！）我之前也试过三天，就是每天坐在电脑前面重复进行一些工作，我个人不喜欢这类的，因为我太活泼了，安静不下来。但是小伙伴们要是选择这个岗位也是非常不错的，而且工资提成也比较高，对于会小语种的人来说更加有优势，还是非常抢手的。

第七，不跟西语有关的工作。这个不跟西语有关的工作可就多了，看个人能力了，而且360行，行行出状元，只要大家在一个工作领域里，好好发展，加油干，绝对能做出一番大事业的！！切记，千万要坚持，不要这个工作做两年，那个工作做两年的。