生活在不停的循环中挺好的

 　Es bueno que las vidas tengan varios círculos. Pero la mía, mi vida, sólo ha dado la vuelta una vez y no del todo. Falta lo más importante. He escrito tantas veces su nombre dentro. Y aquí, ahora mismo, no puedo cerrar nada. Estoy solo.

 

　　生活在不停的循环中挺好的。但我的只有一个圆环,甚至并不是完整的。最重要的东西正在失去。我在心里无数次写下她的名字。此时此地, 我无法接近任何事物，我独自存在。

 

　　——《极地恋人》