西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西语阅读 » 正文

离婚到底要在西班牙还是在中国呢? ——能找人帮我登记离婚吗?

时间:2021-05-30来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:今天为大家更简便地讲解如何在西班牙办理离婚,以及各种情况下离婚的方式。离婚可分为两种:协议离婚(divorciopor mutuo acuerdo
(单词翻译:双击或拖选)
 今天为大家更简便地讲解如何在西班牙办理离婚,以及各种情况下离婚的方式。离婚可分为两种:协议离婚(divorciopor mutuo acuerdo)或者诉讼离婚(divorcio contencioso)。协议离婚指的是男女双方以和平的方式来解除婚姻关系,双方自愿处理与分配好财产。而诉讼离婚则恰恰相反,当其中一方不愿意离婚或者不同意财产的分配等。
下面分别为大家讲解下不同的情况:
1、在中国国内结的婚,夫妻双方均持有西班牙居留并在西班牙生活。在双方同意的情况下可以在西班牙离婚,同时也可以回国在相关的婚姻登记机构办理。如果在西班牙办理,是协议离婚并且没有小孩,双方俩可以亲自到任何一家公证处办理。如果是诉讼离婚,提出离婚的一方需要向法院提出上诉,或者有小孩也是需要通过法院。法院会根据相关的婚姻法与家庭情况发离婚判决书。在西班牙申请离婚时不管是前者还是后者都必须备用结婚公证认证。
2、在中国驻西班牙大使馆登记结婚,可以直接在大使馆办理离婚,解除婚姻关系。当然也可以通过西班牙当地的法院进行诉讼或者协议离婚。但是在大使馆办理的只能是协议离婚。如果是其中一方不同意离婚或有纠纷那么只能通过法院进行诉讼离婚。
3、在西班牙的民政局登记结婚,不能选择在中国离婚,所以所根据的是西班牙婚姻法,如果是协议离婚没有小孩的情况下可以直接到公证处办理。如果有小孩那么就必须通过法院。 4、如果是在中国结婚的,其一方在西班牙生活,另一方在中国,夫妻双方是不可以选择在西班牙协议或者诉讼离婚的。必须在中国国内办理,根据中国婚姻法规定的协议离婚或者诉讼离婚。如果是协议离婚,夫妻双方必须亲自到场。如果夫妻当中的其中一方不能亲自回国办理,那么就只能通过诉讼离婚的方式。在诉讼离婚如果在国外的一方不能回国,可以委托律师办理。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西班牙语阅读


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴