阿根廷六大明星饮品（1）

 Mate

En 98 de cada 100 hogares argentinos se bebe el mate. En promedio, cada persona en el país consume 100 litros al a?o de esta infusión hecha con la yerba mate. La yerba mate, también conocida como yerba del Paraguay y yerba de los jesuitas, no es una planta herbácea, sino un árbol que puede alcanzar hasta 15 metros de altura. El producto para hacer la infusión se elabora con sus hojas y ramas secas molidas. Se trata además de una rica fuente de vitaminas del grupo B y sus xantinas son un muy buen energizante natural.

每100个阿根廷家庭中98家都喝马黛茶。在该国，每个人每年平均消耗100升这种用yerba mate制成的热饮。yerba mate，也被称为yerba del Paraguay和yerba de los Jesuitas，它不是草本植物，而是长在树上，一般高达15米。热饮是用其叶子和地面干燥的树枝制成的。它富含维生素B，其含有的黄嘌呤是天然的温和兴奋剂。