那些脑回路清奇的西班牙语名句你知道吗？

 01Estudiar es desconfiar de la inteligencia de tu compa?ero de al lado.

学习是对你旁边的同学智慧的不信任。

不想学习可以直说

02Los estudios son la luz del mundo...

Deja los estudios y ahorra energía.

学习是世界之光... 

别再学了，请节约能源。

找借口不学习的新高度

到底是有多不想学习！！！

03Sigue estudiando y serás una calavera sabia.

你继续学吧，不久你就会成为一个聪明的头盖骨。

说话者内心os：我不学，你也别想学！

当然也可以用来讽刺那些没有自己的生活与思想、只会死读书的书呆子希望我们的同学能够劳逸结合，多动脑多思考

不要成为一个calavera sabia啦~

04Los dos estamos muy enamorados: 

yo de él y él de otra.

我们两个都深深坠入爱河：

我爱他，他爱她。

这让小编突然想起了我们常说的那句话：

“世界上最遥远的距离，是我爱你，你却爱别人。”

果然，天下单身狗是一家

05Dios mío dame paciencia..... 

pero YA !!!

神啊，请给我耐心...

现在就要!!!

看看这大写的YA和三对???!!!

神（无奈）：

06No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.

别对生活太较真儿，反正无论怎样，

你都不能活着逃离它。

这句话我瞅着也没有什么不对的

大概是佛系的最高境界了吧！

07La inteligencia me persigue, 

pero yo soy más rápido.

聪明它追着我跑，但我比它快。

论如何名正言顺地当一个不聪明的人

你赢了！

08Me emborraché para olvidarte... 

y ahora te veo doble.

我喝酒是为了忘记你，

但现在我看见两个你。

这到底是忘了呢，还是没忘呢？

09Toda cuestion tiene dos puntos de vista: El equivocado y el nuestro.

所有的问题都只有两种观点，一种是错误的观点，另一种是我们的观点。

在偏执狂的世界里，

不是我们的观点那就都是错的。

10

Un pesado es alguien que cuando le preguntas cómo está, va y te contesta.

一个烦人的人应该是这样的：当你礼节性地问候他“你好吗?”时，他居然真的滔滔不绝地回答你。

虽然板鸭人非常爱说话爱聊天

但大部分人见面说?Qué tal?/?Cómo estás?时

并非真的期待一个完整的回答

和咱们中文里的“吃了吗？”用途相似

当然，这也是因人而异的，大家自己权衡就好~