《苏菲的世界》中西对照阅读 117 日期:2015-12-15 点击:478
117Sofa dej la vela en el suelo. Y entonces las dos amigas empezaron a leer lo que pona en las postales. Jorunn las colo...
《苏菲的世界》中西对照阅读 116 日期:2015-12-15 点击:450
116Se le ocurri que todo sera ms fcil si admitiera que haba estado all antes. No importara que le contara a su amiga un...
《苏菲的世界》中西对照阅读 115 日期:2015-12-15 点击:434
115Pero Sofa haba pensado en todo. Sac una caja de cerillas del bolsillo y encendi una. Les dio tiempo a ver que la caba...
《苏菲的世界》中西对照阅读 114 日期:2015-12-15 点击:406
114Primero se metieron entre los grandes pinos, luego tuvieron que abrirse camino entre matorrales y maleza. Finalmente...
《苏菲的世界》中西对照阅读 113 日期:2015-12-15 点击:629
113Las postales...me impongo a m mismo una severa censura...明信片 ......我对自己实施严格的检查制度 ......Pasar......
《苏菲的世界》中西对照阅读 112 日期:2015-12-15 点击:592
112Una experiencia mstica tambin puede tener importancia para la tica. Un presidente de la India, Radakrishnan, dijo en...
《苏菲的世界》中西对照阅读 111 日期:2015-12-15 点击:445
111Misticismo 神秘Una experiencia mstica significa que uno experimenta una unidad con Dios o con el alma universa......
《苏菲的世界》中西对照阅读 110 日期:2015-12-15 点击:662
110El neoplatonismo 新柏拉图派哲学Hemos visto cmo tanto los cnicos, como los estoicos y los epicreos tenan sus ra......
《苏菲的世界》中西对照阅读 109 日期:2015-12-15 点击:637
109Los epicreos 伊比鸠鲁学派Como ya hemos visto, a Scrates le interesaba ver cmo los seres humanos podan vivir un......
《苏菲的世界》中西对照阅读 108 日期:2015-12-15 点击:410
108Los estoicos 斯多葛学派Los cnicos tuvieron importancia para la filosofa estoica, que naci en Atenas alrededor d......
《苏菲的世界》中西对照阅读 107 日期:2015-12-15 点击:431
107Los cnicos 犬儒学派De Scrates se cuenta que una vez se qued parado delante de un puesto donde haba un montn de......
《苏菲的世界》中西对照阅读 106 日期:2015-12-15 点击:334
106Éstas fueron las religiones, Sofa, pero tambin la filosofa se mova cada vez ms hacia la salvacin y el consuelo...
《苏菲的世界》中西对照阅读 105 日期:2015-12-15 点击:429
105Religin, filosofa y ciencia 宗教、哲学与科学El helenismo se caracteriz por el hecho de que se borraron las fro......
《苏菲的世界》中西对照阅读 104 日期:2015-12-15 点击:362
104El helenismo 希腊文化Hola de nuevo, Sofa! Ya has odo hablar de los filsofos de la naturaleza y de Scrates, P......
《苏菲的世界》中西对照阅读 103 日期:2015-12-15 点击:655
103Pues s, a Sofa le pareci que poda utilizar bastante de lo que haba aprendido del profesor de filosofa. Luego aadi un...
《苏菲的世界》中西对照阅读 102 日期:2015-12-15 点击:535
102Se fueron corriendo al colegio.El control de religin, para el que Sofa no haba tenido tiempo de prepararse, se hizo a...
《苏菲的世界》中西对照阅读 101 日期:2015-12-14 点击:528
101Pensaba intensamente mientras corra hacia el Centro comercial, donde se encontrara con Jorunn.Quin era Hilde? Cmo era...
《苏菲的世界》中西对照阅读 100 日期:2015-12-14 点击:380
100El helenismo...una chispa de la hoguera...希腊文化 一丝火花El profesor de filosofa haba empezado a enviar ......
《苏菲的世界》中西对照阅读 99 日期:2015-12-14 点击:575
99Tambin vosotras pertenecis a la parte viva de la naturaleza dijo. En ese sentido le llevis cierta ventaja al florero e...
《苏菲的世界》中西对照阅读 98 日期:2015-12-14 点击:623
98En la cocina se inclin sobre la pecera de los peces dorados. Uno de ellos era negro, el otro era de color naranja y el...