在餐馆 (中西对照) EN UN RESTAURANTE 在餐馆 (J: Juan胡安 R:Ronald罗纳尔多 B:Brenda布兰达 ::ngela安吉拉) J: Sabis ya lo......

再见，小羊羔！(中西对照) ADIS, CORDERA! 《再见，小羊羔！》 (adaptacin) （改编） por Leopoldo Alas(Clarn) 莱奥波尔多阿......

高尔分兄弟 (中西对照) LOS HERMANOS COLFN 高尔分兄弟 Teodoro Golfn no estaba aburirdo en Socartes. Pasaba muchas horas......

威利医生3 (中西对照) PABLO CUENTA A MARIANELA QUE PUEDE DEJAR DE SER CIEGO 5) 帕勃罗告诉尼拉：他会见到光明 Al da sigu......

威利医生2 (中西对照) A veces Willi se sienta delante del espejo del pasillo y ensaya caras. Tiene muchas caras distin......

威利医生1 (中西对照) En la calle Jamaica vive una doctora especializada en nios, es decir, una puericultora. Es muy s......

联合国世界人权宣言(中西对照)5 Artculo 21 1. Toda persona tiene derecho a participar en el gobierno de su pas, directa......

联合国世界人权宣言(中西对照)4 Artculo 14 1. En caso de persecucin, toda persona tiene derecho a buscar asilo, y a dis......

联合国世界人权宣言(中西对照)3 Artculo 9 Nadie podr ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado. 第九条 任何人不......

联合国世界人权宣言(中西对照)2 Artculo 1 Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dota......

联合国世界人权宣言(中西对照)1 El 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprob y proclam ......

出租车司机(中西对照) Taxista Los taxistas franceses tienen fama de terrorficos, sobre todo los de las grandes ciudade......

西班牙语语法冠词知识大全（1） 概要 ❶西语冠词本身是没有意义的一个虚词。冠词用在名词前面，做为名词的先行部分(不能独立......

西班牙语绕口令 Trabalenguas Yo tenia una gatita etica, peletica, pilin pin petica, pelada, peluda, pilin pin puda. Tu......

恶魔和镜子 (中西对照) 从前有一个顽皮喜欢愚弄人的小魔鬼做了一个奇怪的魔镜：当美丽的人们照镜子的时候，他们变得不高兴，......

天堂的叶子 (中西对照) 一位天使手中拿着天堂的一朵花从天空中飞过。但是，一阵风吹来，把花吹走了。花掉进了丛林里，它立刻......

邪恶的王子 (中西对照) 我一直认为成就一些事情的最好方式是通过简单的办法而不是复杂的办法。但是并不是所有人都认同这个观......

中国人取名字的各个讲究都一一道来,颇有味道!中国人起名字会考虑到道家的五行学说。道家认为世界万物是由金，木，水，火，土......

善良的天使 (中西对照)...

磁铁 (中西对照)...