26-1-3 方式状语从句

（3）方式状语从句：表示方式。

由连词或连词短语como （依照），según （按照），conforme （按照），

como si （好像，仿佛）等引导。

Lo hice como me dijeron . （= así）

我照他们说的做了。

Monté el mueble según indicaban las instrucciones . （= así）

照着说明书，我把家具组装起来了。

 注意 ：由como si 引导的方式状语从句，无论主句是什么时态，从句动词只能用虚拟式的

过去时态（过去完成时或过去未完成时）。例如：

Se comporta como si nada le importara .

他表现出好像什么都不在乎的样子。

特别注意：

• 表示时间、地点、方式的关系副词cuando, donde, como 可引导形容词从

句，也可以引导副词从句。引导形容词从句时，句中有先行词；而引导副

词从句，句中则没有先行词。试比较：

Dime el día cuando naciste. （形容词从句）

告诉我你出生的日子。

Me saludó cuando me lo encontré. （副词从句）

我遇到他时，他跟我打了个招呼。

Ésa es la calle donde vivo. （形容词从句）

那条街是我居住的地方。

Siéntate donde quieras. （副词从句）

请随便坐。