西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西班牙语版圣经(中西对照) » 正文

圣经(出埃及记) Capítulo 38

时间:2011-10-28来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:Exodo Captulo 38 1 IGUALMENTE hizo el altar del holocausto de madera de Sittim: su longitud de cinco codos, y su anchura de otros cinco codos, cuadrado, y de tres codos de altura. 2 E hzole sus cuernos sus cuatro esquinas, los cuales eran d
(单词翻译:双击或拖选)

Exodo

 

Capítulo 38

1

IGUALMENTE hizo el altar del holocausto de madera de Sittim: su longitud de cinco codos, y su anchura de otros cinco codos, cuadrado, y de tres codos de altura.

 

2

E hízole sus cuernos á sus cuatro esquinas, los cuales eran de la misma pieza, y cubriólo de metal.

 

3

Hizo asimismo todos los vasos del altar: calderas, y tenazas, y tazones, y garfios, y palas: todos sus vasos hizo de metal.

 

4

E hizo para el altar el enrejado de metal, de hechura de red, que puso en su cerco por debajo hasta el medio del altar.

 

5

Hizo también cuatro anillos de fundición á los cuatro cabos del enrejado de metal, para meter las varas.

 

6

E hizo las varas de madera de Sittim, y cubriólas de metal.

 

7

Y metió las varas por los anillos á los lados del altar, para llevarlo con ellas: hueco lo hizo, de tablas.

 

8

También hizo la fuente de metal, con su basa de metal, de los espejos de las que velaban á la puerta del tabernáculo del testimonio.

 

9

Hizo asimismo el atrio; á la parte austral del mediodía las cortinas del atrio eran de cien codos, de lino torcido:

 

10

Sus columnas veinte, con sus veinte basas de metal: los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.

 

11

Y á la parte del aquilón cortinas de cien codos: sus columnas veinte, con sus veinte basas de metal; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.

 

12

A la parte del occidente cortinas de cincuenta codos: sus columnas diez, y sus diez basas; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.

 

13

Y á la parte oriental, al levante, cortinas de cincuenta codos:

 

14

Al un lado cortinas de quince codos, sus tres columnas, y sus tres basas;

 

15

Al otro lado, de la una parte y de la otra de la puerta del atrio, cortinas de á quince codos, sus tres columnas, y sus tres basas.

 

16

Todas las cortinas del atrio alrededor eran de lino torcido.

 

17

Y las basas de las columnas eran de metal; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata; asimismo las cubiertas de las cabezas de ellas, de plata: y todas las columnas del atrio tenían molduras de plata.

 

18

Y el pabellón de la puerta del atrio fue de obra de recamado, de jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino torcido: la longitud de veinte codos, y la altura en el ancho de cinco codos, conforme á las cortinas del atrio.

 

19

Y sus columnas fueron cuatro con sus cuatro basas de metal: y sus capiteles de plata; y las cubiertas de los capiteles de ellas y sus molduras, de plata.

 

20

Y todas las estacas del tabernáculo y del atrio alrededor fueron de metal.

 

21

Estas son las cuentas del tabernáculo, del tabernáculo del testimonio, lo que fué contado de orden de Moisés por mano de Ithamar, hijo de Aarón sacerdote, para el ministerio de los Levitas.

 

22

Y Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá, hizo todas las cosas que Jehová mandó á Moisés.

 

23

Y con él estaba Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan, artífice, y diseñador, y recamador en jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino fino.

 

24

Todo el oro empleado en la obra, en toda la obra del santuario, el cual fué oro de ofrenda, fué veintinueve talentos, y setecientos y treinta siclos, según el siclo del santuario.

 

25

Y la plata de los contados de la congregación fué cien talentos, y mil setecientos setenta y cinco siclos, según el siclo del santuario:

 

26

Medio por cabeza, medio siclo, según el siclo del santuario, á todos los que pasaron por cuenta de edad de veinte años y arriba, que fueron seiscientos tres mil quinientos cincuenta.

 

27

Hubo además cien talentos de plata para hacer de fundición las basas del santuario y las basas del velo: en cien basas cien talentos, á talento por basa.

 

28

Y de los mil setecientos setenta y cinco siclos hizo los capiteles de las columnas, y cubrió los capiteles de ellas, y las ciñó.

 

29

Y el metal de la ofrenda fue setenta talentos, y dos mil cuatrocientos siclos;

 

30

Del cual hizo las basas de la puerta del tabernáculo del testimonio, y el altar de metal, y su enrejado de metal, y todos los vasos del altar.

 

31

Y las basas del atrio alrededor, y las basas de la puerta del atrio, y todas las estacas del tabernáculo, y todas las estacas del atrio alrededor.

 

出埃及记 38 章
38:1 他用金合欢木造烧化祭的祭坛。坛是四方形的,长两公尺两公寸,宽两公尺两公寸,高一公尺三公寸。
38:2 他在坛的四角上做了凸起的角,跟坛连成一整块,并用铜包裹。
38:3 他为祭坛造了所需的一切器具:盆子、铲子、碗、肉叉,和火鼎;这些器具都是用铜铸造的。
38:4 他为祭坛做了一个铜网,张在祭坛的腰围下,向上伸展到坛的腰部。
38:5 他又作了四个扛抬用的铜环,安在坛的四角;
38:6 又用金合欢木做祭坛的贡子,用铜包裹,
38:7 穿过坛两边的环子,坛用木板造成。中心是空的。
38:8 他造了一个铜盆和盆座,是用那些在圣幕门前事奉的妇女们所用的镜子造成的。
38:9 他用麻纱织成的帷幔为上主的圣幕造围栏,作为院子。南边的帷幔长四十四公尺,
38:10 由二十根有座的铜柱支架着,柱子上的钩子和杆是用银造的。
38:11 北边的帷幔也是一样,长四十四公尺。由二十根有座的铜柱支架着,柱子上的钩子和杆是用银造的。
38:12 西边的帷幔长二十二公尺,由十根带座的柱子支架着,柱子上的钩子和杆子是银的。
38:13 在东边,院子的进口处,帷幔也是二十二公尺宽。
38:14 进口的两边都有六公尺六公寸宽的帷幔,由三根有座的柱子支架着。
38:15 并于上节
38:16 院子周围所有的帷幔都是用麻纱制成的。
38:17 柱子的座是铜制的;钩子、杆子,和柱子顶端的包裹都是银的。院子四围的柱子都用银杆连着。
38:18 院子进口的门廉是用麻纱和蓝色、紫色、深红色的羊毛织成的,上面有刺绣,宽九公尺,高两公尺,高度跟院子的帷幔相同,
38:19 由四根有座的柱子支架着。柱子上的钩子、顶端的包裹,和杆都是银的。
38:20 圣幕和围院子所用的栓都是用铜铸造的。
38:21 安放两块法版的圣幕所用的金属总数列在下面。这份清单是遵照摩西的命令、由祭司亚伦的儿子以他玛指挥下的利未人所准备的。
38:22 上主所命令的事,一一由犹大支族户珥的孙子、乌利的儿子比撒列执行。
38:23 他的助手但族人亚希撒抹的儿子亚何利亚伯是一个雕刻的能手和设计师,也能用蓝色、紫色、深红色的羊毛和麻纱编织。
38:24 为着圣所工程奉献给上主的金子,按照圣所的标准衡量,共有一千公斤。
38:25 从登记的户口收得的银子,按照圣所的标准衡量,共三千四百三十公斤。
38:26 这数目是照户口登记总数、每人根据圣所的标准衡量所缴纳的银子。登记人数在二十岁以上的共六十万三千五百五十名。
38:27 他们用三千四百公斤的银子制造圣幕和帐幔的一百个银座,每座重三十四公斤。
38:28 剩下的三十公斤银子,比撒列用来包裹柱子的杆子、钩子,和柱顶。
38:29 献给上主的铜共二千四百二十五公斤。
38:30 他用这铜来造圣幕进口的座、铜坛、坛上的铜网、坛的一切用具、
38:31 院子周围和院子进口的座,以及所有圣幕和院子周围所用的栓子。


 

顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 圣经


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴