西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西班牙语版圣经(中西对照) » 正文

圣经(约书亚记) Capítulo 20

时间:2011-10-31来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:Josu Captulo 20 1 Y HABLO Jehov Josu, diciendo: 2 Habla los hijos de Israel, diciendo: Sealaos las ciudades de refugio, de las cuales yo os habl por Moiss; 3 Para que se acoja all el homicida que matare alguno por yerro y no sabiendas; que
(单词翻译:双击或拖选)

Josué

 

Capítulo 20

1

Y HABLO Jehová á Josué, diciendo:

 

2

Habla á los hijos de Israel, diciendo: Señalaos las ciudades de refugio, de las cuales yo os hablé por Moisés;

 

3

Para que se acoja allí el homicida que matare á alguno por yerro y no á sabiendas; que os sean por acogimiento del cercano del muerto.

 

4

Y el que se acogiere á alguna de aquellas ciudades, presentaráse á la puerta de la ciudad, y dirá sus causas, oyéndolo los ancianos de aquella ciudad: y ellos le recibirán consigo dentro de la ciudad, y le darán lugar que habite con ellos.

 

5

Y cuando el cercano del muerto le siguiere, no entregarán en su mano al homicida, por cuanto hirió á su prójimo por yerro, ni tuvo con él antes enemistad.

 

6

Y quedará en aquella ciudad hasta que parezca en juicio delante del ayuntamiento, hasta la muerte del gran sacerdote que fuere en aquel tiempo: entonces el homicida tornará y vendrá á su ciudad y á su casa y á la ciudad de donde huyó.

 

7

Entonces señalaron á Cedes en Galilea, en el monte de Nephtalí, y á Sichêm en el monte de Ephraim, y á Chîriath-arba, que es Hebrón, en el monte de Judá.

 

8

Y de la otra parte del Jordán de Jericó, al oriente, señalaron á Beser en el desierto, en la llanura de la tribu de Rubén, y á Ramoth en Galaad de la tribu de Gad, y á Gaulón en Basán de la tribu de Manasés.

 

9

Estas fueron las ciudades señaladas para todos los hijos de Israel, y para el extranjero que morase entre ellos, para que se acogiese á ellas cualquiera que hiriese hombre por yerro, y no muriese por mano del cercano del muerto, hasta que compareciese delante del ayuntamiento.

 

约书亚记 20 章
20:1 上主吩咐约书亚
20:2 对以色列人民说:“你们要照着我叫摩西传达给你们的命令,指定一些城作为庇护城。
20:3 凡非故意而误杀人的,可以到那里去,逃避寻仇的人。
20:4 这样的人可以逃到其中的一座城,到城门口审判的地方,向长老们解释事情的经过。长老们会让他进去,给他地方住,这样,他可以留下来。
20:5 如果寻仇的人追到那里,城里的人不可把那个人交出来,却要保护他;因为他跟死者无冤无仇,不是蓄意杀人。
20:6 他可以住在城里,一直到接受公开的审判,等到当时的大祭司死了以后才可以回到他逃离的家乡。”
20:7 于是,以色列人在约旦河西岸拿弗他利山区的加利利指定基低斯,在以法莲山区指定示剑,在犹大山区指定亚巴城(就是希伯仑)。
20:8 他们又在约旦河东岸,耶利哥东边的旷野高原,在吕便境内指定比悉,在迦得境内的基列指定拉末,在玛拿西境内的巴珊指定哥兰,作为庇护城。
20:9 这些庇护城是为所有以色列人和寄居在他们当中的外侨设立的。任何非蓄意杀人的,可以在那里找到庇护,躲避寻仇的人;报血仇的人不可杀他,除非他已经经过公开的审判。


 

顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 圣经


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴