西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 趣味西语 » 正文

【趣味阅读】你的猫女王在生气?看看尾巴就知道啦~

时间:2016-04-25来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:Observa la cola de tu gato. Al igual que los perros, los gatos se comunican con la posicin y el movimiento de sus colas.
(单词翻译:双击或拖选)
 Observa la cola de tu gato. Al igual que los perros, los gatos se comunican con la posición y el movimiento de sus colas. Conocer las señales de la posición de la cola junto con las vocalizaciones puede ayudarte a entender las necesidades y los deseos de tu mascota. Algunas posiciones comunes pueden ser:
观察你的猫的尾巴。就像狗,猫也用尾巴的位置和动作传达信息。了解尾部特征和发出的声音可以帮助您了解你的宠物的需求和愿望。常见的情况包括:
La cola levantada de forma recta enroscándose al final: esto indica felicidad.
La cola encrespada: tu gato está emocionado o ansioso.
El pelaje de la cola sobresale o está tupido: tu gato está entusiasmado o se siente amenazado.
La cola vibra: el gato está muy emocionado y feliz de verte.
El pelaje de la cola sobresale de forma recta mientras que esta se enrosca formando una N: esta es una señal de agresión extrema y puede presentarse durante una pelea o en defensa propia.
El pelaje de la cola sobresale de forma recta pero esta se mantiene baja: tu gato se siente agresivo o temeroso.
La cola se mantiene baja y se esconde debajo del trasero: tu gato se siente asustado.
尾巴竖直,末端弯曲:开心
尾巴上的毛竖起:兴奋或焦虑
毛皮尾巴伸出或堵塞:你的猫是激动还是感受到了威胁。
尾巴震动:十分兴奋并高兴见到你
尾巴上的毛竖起,尾巴弯曲成N的形状:极度的攻击性,可以意味着在战斗中或在自卫。
尾巴上的毛竖起,但是尾巴下垂:攻击性或恐惧
尾巴下垂收起:恐惧

转自沪江
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 西语阅读 西语学习 西班牙语学习网


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴