西班牙语冷笑话：亲爱的，你爱我吗？

 - Oye mi amor, ¿tú me quieres?

 

- 亲爱的，你爱我吗？

 

- Sí.

- 爱。

 

- ¿Cuánto?

- 有多爱？

 

- Mucho.

- 超级爱。

 

- ¿Hasta dónde?

- 直到何时？

 

- Hasta mañana, ya duérmete, porque andas diciendo muchas babosadas.

- 到明天（这里想表达明天见），现在睡觉吧，你已经讲了太多没营养的话。

 

另一半明明想听的是：我爱你直到永远啊啊！