西班牙语绕口令每日3句（西英对照）07

 19 

 

Con un cuchillo de acero te 

descorazonaré, 

el que te descorazona 

descorazonador será. 

 

20 

 

Los hombres con hambre hombre, 

abren sus hombros hombrunos sin 

dejar de ser hombres con hambre 

hombre hombruno. Si tú eres un 

hombre con hambre hombre 

hombruno, pues dí que eres un 

hombre com hambre y no cualquier 

hombre hombruno sino un hombre 

con hombros muy hombre, hombre. 

 

21 

 

Treinta y tres tramos de troncos 

trozaron tres tristes trozadores de 

troncos y triplicaron su trabajo, 

triplicando su trabajo de trozar 

troncos y troncos.