【西班牙语趣味阅读】西班牙妹子教你如何拥有一个男朋友？

 如何让“他”喜欢上你？

 

No trates de fingir en las relaciones. Trata de encontrar intereses comunes con la otra persona.

不要伪装自己。尝试寻找和对方的共同点。

 

Dedícale mucho tiempo y siéntate a su lado. De esta forma se conocerán mejor.

花时间和对方在一起，和对方近距离接触，这会让你们彼此加深了解。

 

En definitiva, ¡sé tú mismo! Si no le agradas a la persona, no se merece tu tiempo de todos modos.

总而言之一句话，真实做自己。如果对方不喜欢你，也就不值得在对方身上浪费时间。

Conócete y ámate a ti mismo. En general, la gente se siente atraída por personas que confían en sí mismas.

了解自己，爱自己。人们通常喜欢那些有自信的人。

 

No seas tímido. Sé decidido. Si no hablas con la persona que te gusta, no lo sabrá; y si le gustas o le gustabas, podría ser que encuentre a alguien más.

别害羞。要自信。如果你不和喜欢的人讲话，那么他就永远不会知道你喜欢自己，所以即使他喜欢你，或是喜欢过你，他也可能去找另外别的对他有兴趣的人了。

 

Si no has visto a la persona en mucho tiempo, abrázala y dile que la extrañaste. Se va a sentir especial sin importar si es hombre o mujer.

如果你们一段时间没见了，见面时拥抱对方，说“我好想你！”这会让对方觉得自己很特别。

 

A los hombres les atraen las mujeres que tienen opiniones propias y que tienen la convicción de que son personas con valor y dignidad.

男生觉得有主见的女生更有魅力，因为这些女生拥有自己独立的内心世界。

 

Trata de hacer algo que le guste... tal vez puedes captar su atención si eres agradable y respetuoso.

试着做些他喜欢的事，也许你表现得很好或是尊重他喜欢的事，他就会被你吸引哦。

 

Si puedes mostrarle respeto a alguien, sentirá que definitivamente puedes amarlo.

如果你对一个男生表示尊重，他会觉得你有可能爱他。

 

A los chicos les atraen las chicas que se cuidan el pelo y tienen una buena higiene, pero lo que no les gusta es cuando las chicas acaparan el baño. Así que, cuanto más rápido, mejor.

男生通常会被那些注重自己仪表的女生吸引，而女生则会被那些卫生习惯良好的男生吸引。但男生也不喜欢一直待在厕所东弄弄西弄弄的女生，自我清洁自然是越快越好。

 

Sólo sé tú mismo. Trata de hablar con la persona sobre las cosas que le gustan y conócela. Si quieres que sepa que te agrada, lánzale pequeñas indirectas de vez en cuando. Pero asegúrate de ser tú mismo y trata de no ser tímido si quieres pasar más tiempo con la persona. ¡Buena suerte!

表现出真实的自己，试着聊些对方感兴趣的话题，更深入地了解对方。如果你想让对方知道自己喜欢他，可以给对方一些暗示。但一定要保持本色，如果你想多和他出去玩，就别太害羞哦。加油！

转自沪江