西语美文：ADORA Y CONFIA

 　　No te inquietes por las dificultades de la vida, por sus altibajos, por sus decepciones, por su porvenir más o menos sombrío. Quiere tú, lo que Dios quiere. Ofrécele en medio de inquietudes y dificultades el sacrificio(祭献) de tu alma sencilla que, pese a todo, acepta los designios(想法，打算) de Su providencia(天意).不要因为生活中的困难，因为生活中的波折，因为生活中的沮丧亦或是因为将来生活中可能到来的阴郁与低谷而感到不安。你要去爱上帝所爱的。即使感到不安和困难，你要把自己的简单灵魂交给上帝，不论怎样，接受天命。

　　Poco importa que te consideres un fracasado, si Dios te considera plenamente realizado a su gusto. Piérdete confiado ciegamente en ese Dios que te quiere para Sí y que llegará a ti, aunque no lo veas. Piensa que estás en sus manos, tanto más fuertemente cogido, cuánto más decaído y triste te sientas. 如果上帝认为你是一个令他满意的的、有作为的人，那么你自认为是一个失败者没有一点意义。你要完全听从于那个为了他自己而爱你的上帝，为了那个来到你身边的上帝，即使你看不到他。你越感到消沉和失落，越要想，你在上帝的手中，被他强健有力的双手稳稳的托起。

　　Vive feliz, vive en paz que nada te altere, que nada sea capaz de quitarte tu paz, ni la fatiga, ni tus fallos. Haz que brote y conserva siempre sobre tu rostro, una dulce sonrisa, reflejo de la que el Se□or, continuamente te dirige. Y en el fondo de tu alma coloca, antes que nada todo aquello que te llene de la paz de Dios. Adora y Confía.开心的活着，平静的活着，没有什么可以改变内心深处的宁静，不论是疲倦亦或是失败。让自己永远保持甜蜜的微笑，来回馈这位一直引导你的上帝。在你的内心深处最先安放着的是上帝的平静。是爱戴与信任。