西语成语：Ya, ni en la paz de los sepulcros creo.我认为坟墓中也无宁静

 Ya, ni en la paz de los sepulcros creo.

我认为坟墓中也无宁静。

 

语出十九世纪西班牙箸名浪漫主义诗人埃斯普隆塞达的十一音节诗《酒神节致哈莉发》。原诗为：Sólo en la paz de los sepulcros creo (我只相信坟墓中有宁静）。后被人误传成今天这个样子，意思也和原诗大相径庭。