西语成语：El melón y el casamiento ha de ser acertamiento.挑瓜找对象

 　　El melón y el casamiento ha de ser acertamiento.

　　挑瓜找对象,碰上什么算什么

　　由西班牙古该 Tres cosas hay, que nadie sabe cómo han de ser: el melón, el toro y la mujer (世上有三件事难预料：甜瓜、斗牛和女人)派生而来,指某些事很难预料,需要碰运气。