西语成语：fruta prohibida禁果

 　　fruta prohibida

　　禁果。比喻因被禁而更加引人好奇的东西。

　　语出《圣经?旧约>,耶和华把人类始祖亚当和夏娃安置在伊甸园，并告诉他们，除一棵知善恶树上的果子外，园中其他果子都可任意食用。夏娃受蛇引诱,偷食禁果,并也给亚当吃了，于是二人的眼睛就“明亮了”,能和神一样分辨善恶。耶和华闻讯大怒，将他们逐出伊甸园。

　　例：

　　Es nuestra debilidad mortal el gusto de tomar la fruta. 我们的致命弱点是想偷食禁果。