西语成语：corriente y moliente 普通的，平常的

 　　corriente y moliente

　　普通的，平常的。

　　据伊里瓦伦《成语典故》,古时有一个磨坊主雇了一个木匠给他做风车，他交代了一切细节后，说：“??? hasta que esté moliente y corriente (直到它能磨东西、能转动）.”言外之意就是必须敝得像一般风车一样能使用，此语由此有

　　了“普通的”的含义。这句话在流传中颠倒了次序，变成了视在的样子。

　　例：

　　No es más que un ciudadano corriente y moliente.他不过是一个普通公民。