西语成语：poner a uno en brete 使（某人）陷入困境

 　　poner a uno en brete

　　使（某人）陷入困境

　　据科瓦鲁维亚斯《西班牙语文库》，brete是个古词，指拷问犯人用的一种木制刑椅》此语意思是：把某人放在刑椅上，以便拷问。后转义指把某人置于困难塊地》。

　　例：

　　Sus inferiores descubrieron su conspiración.Eso le puso en brete.

　　他的部下告发了他的阴谋，这使他陷入了窘境。

　　El mismo se ha puesto en brete,他是作茧自缚。