西语阅读：德国下水道旅馆

 　　西语阅读时间到。德国西部城市博特罗普一座公园内，草坪上摆放5根下水管道。这里要施工吗?不，这是一家管道旅馆。独特体验吸引不少追求新鲜的客人。

　　Das Park Hotel

　　下水道旅馆

　　Se encuentra en la ciudad de Bottrop-Ebel, Alemania (aunque hay otro similar en Ottensheim, Austria). Este hotel es una buena prueba de que dormir en un sitio peque?o y en apariencia poco acogedor, no tiene por qué ser una mala experiencia. Se trata, nada menos que de tuberías de desagüe recicladas para dar alojamiento a un viajero que busca desconectarse totalmente del entorno y que viaja en solitario (aunque también se pueden compartir los “tubos”). En un espacio reducido, pero no incómodo, se encontrará con una cama doble, mesa de noche, y bolsa de dormir (aclaran, incluso, para no espantar a los claustrofóbicos, que hay suficiente espacio arriba de la cabeza). Los ba?os, duchas y el minibar son públicos.

　　旅馆位于德国的城市博特罗普，虽然在奥地利的奥滕斯海姆城也有个类似的酒店。如果想睡在一个装饰简陋而且狭小的空间内，这个旅馆会是一次很好的考验，这并非是一个糟糕的经历。它是由水管道重新利用而建成的，为想要与世隔绝或者单独旅行的游客们提供住宿的地方(虽然你也可以和别人共用一个水管房间)，虽然空间有限却不会感到不适。房间内设有双人床，床头柜，睡袋(需要澄清的是那些有幽闭恐惧症的患者也不用担心，因为头顶上仍有足够的空间)。卫生间，淋浴以及吧台是公用的。

　　Otra rareza de este hotel no es solo su estructura sino el hecho de que siguen el sistema “pay as you wish” (pague como desee), lo que implica que se puede pagar cuánto el viajero pueda o quiera. Este acceso “gratis” es hasta un máximo de tres noches.

　　酒店独特之处不仅在于它的建筑还有它“想多少就付多少”的收费方式，意味着游客能付多少或者想付多少就付多少。但最多免费连续住宿3天。