西班牙语字母X的使用方式

 【X】这个字母也很有意思，因为除了出现频率低之外，它还有一种独一无二的特质：有3种迥然不同的发音。

 

→ 在词首时读s，比如xilófono

 

→ 在源自拉丁语的单词中发音类似/ks/，比如examen

 

→ 在专有名词中中读/j/，比如México

 

有意思的是，X在数学中非常常见，因为它代表了未知数(incógnita)。

 

最近，这个字母变成了一场新辩论的主角：许多人用字母X表示中性(género neutro)：chicxs、latinxs、amigxs，我们称之为“包容性语言”(lenguaje inclusivo)。

 

但是这种新用法引发了许多争论，而且西班牙皇家语言学院一再重申(en reiteradas)用字母X来指代性别这一用法不成立，然而关于X这一用法的争议还在继续。