爱笑的人是不是都很快乐？

 师父

 

Maestro

 

爱笑的人是不是都很快乐啊？

 

¿Están muy felices si les gusta sonreír?

 

不一定哦

 

Algunos sí, algunos no

 

有的人经常笑

 

Sonreír con frecuencia

 

但并不代表他经常快乐啊

 

no significa estar feliz con frecuencia

 

那为何？

 

¿Por qué......?

 

有时候笑世事无常

 

A veces sonríen por los cambios inesperados de la vida

 

有时候笑人世荒唐

 

A veces por lo absurdo del mundo

 

有的笑背后藏着眼泪

 

A veces esconden sus lágrimas detrás de la sonrisa

 

有的笑是当时 除了笑笑 也没有别的办法

 

A veces sonríen porque en aquella situación no tienen más remedio que sonreír