在这里呢,小编找了一首由Alan Gonzalez的翻唱版,同样曲调悠长用情真切,毫不逊色呢~接下来我们一起欣赏吧!
声明:本视频来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
【中西对照】
Solía creer
Que estábamos ardiendo al borde de algo hermosoDe algo hermoso
un sue?o vendi
Fumando en los espejos
esperando un milagro,por un milagro
我曾一度相信
我们一直游走于某种美妙中
某种美好中
而我却犹如雾里探花
一直期待着奇迹出现,期待出现奇迹
Días malos contigo
Pasé jamás a ti
Te abandoné
No me dejes ,no
No me dejes,jamás
你曾经时运不济的时候
我却从未陪伴你
是我抛弃了你
但是你别放弃我
千万不要放弃我
Complicado el camino
Está casi imposible caminar
No me dejes,no
Jamás, te vallas
人生路漫漫
前行多艰难
你别放弃我,千万不要
但是也不要自我封闭
No me dejarás,
Nah, nah,nah,
No te dejaré
Nah, nah,nah,
不要抛弃我
cuenta
我是绝不会放弃你的
呐~呐~呐~
Quiero amarte
Quiero amarte
因为我想好好爱你
好好爱你
No me dejarás,
Nah, nah,nah,
No te dejaré
Nah, nah,nah,
不要抛弃我
呐~呐~呐~
我是绝不会放弃你的
呐~呐~呐~
Quiero amarte
Quiero amarte
因为我想好好爱你
好好爱你
No te duermas
Que queda mucho camino
Aún por recorrer
Aún por recorrer
你可不要睡着了
因为还有很多路要走
前途仍旧漫长
前途仍旧漫长
Necesitamos darnos cuenta
De todo lo que nosotros dos
Pasábamos juntos
我们需要相互提醒
但是无论如何
我们两个都会并肩而行
Días malos contigo
Pasé jamás a ti
Te abandoné
No me dejes ,no
No me dejes,jamás
你曾经时运不济的时候
我却从未陪伴你
是我抛弃了你
但是你别放弃我
千万不要放弃我
Complicado el camino
Está casi imposible caminar
No me dejes,no
Jamás, te vallas
人生路漫漫
前行多艰难
你别放弃我,千万不要
但是也不要自我封闭
No me dejarás,
Nah, nah,nah,
No te dejaré
Nah, nah,nah,
不要抛弃我
呐~呐~呐~
我是绝不会放弃你的
呐~呐~呐~
Quiero amarte
Quiero amarte
我想好好爱你
好好爱你
No me dejarás,
Nah, nah,nah,
No te dejaré
Nah, nah,nah,
不要抛弃我
呐~呐~呐~
我是绝不会放弃你的
呐~呐~呐~
Quiero amarte
Quiero amarte
我想好好爱你
好好爱你
No me dejes ,no
......
你别放弃我,千万不要
No me dejarás,
Nah, nah,nah,
No te dejaré
Nah, nah,nah,
不要抛弃我
呐~呐~呐~
我是绝不会放弃你的
呐~呐~呐~
Quiero amarte
Quiero amarte
我想好好爱你
好好爱你
No me dejarás,
Nah, nah,nah,
No te dejaré
Nah, nah,nah
不要抛弃我
呐~呐~呐~
我是绝不会放弃你的
呐~呐~呐~
Quiero amarte
Quiero amarte
我想好好爱你
好好爱你