西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙社会 » 西班牙的灵魂:一个文明的哀伤与荣光 » 正文

第七章 黄金时代:哈布斯堡王朝的政治与社会秩序(2)

时间:2024-05-10来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:  托莱多、塞哥维亚、巴利亚多利德都成了忙碌的制造业城市:人们从乡村涌向城市,因为那里的工资暴增。在1525年至1550年间,托
(单词翻译:双击或拖选)
  托莱多、塞哥维亚、巴利亚多利德都成了忙碌的制造业城市:人们从乡村涌向城市,因为那里的工资暴增。在1525年至1550年间,托莱多的制造业务增长了5倍,有些城镇的乞丐和流浪汉被强迫进入工厂。织布贸易向南发展至格拉纳达;丝绸制造向北延伸到塞维利亚,然后再朝托莱多发展。苏格兰年轻的玛丽女王收到了产自巴伦西亚的蓝色和红色丝袜礼品,因为它的质量世界第一。 [2]
  在几十年里,西班牙顺利地朝工业强国迈进。但在此时,国家又做了种种错误的决定,而其中大部分都是国王做出的。他继续为毫无结果的欧洲战争花大钱,对于该如何还债却一筹莫展。新世界的财富都被虚掷在无用的军事行动上。物价大幅上扬,1500年至1600年间,日常必需品的价格大涨了400%。国王采取价格管制,抽重税,实行王室专卖(譬如食盐),禁止某些商品出口,禁止奢华服饰,对殖民地贸易实行完全管制,还采取了许多其他毫无意义的做法。这些应急的做法都没有长期效用,于是查理一世被迫四处借钱,支付30%~40%的利息。这意味着所有来自美洲的金银才刚抵达西班牙的加的斯或塞维利亚,就被转运到其他欧洲国家的国际银行家和生意人那里去了。西班牙不过是这笔财富进入外国国库之前的中转站。
  西班牙在殖民地的垄断同样失败得一塌糊涂。它背后的逻辑虽有道理,但实际上并不可行。我们可以把西班牙比喻为有魄力的探勘者,他发了财,不想让别人瓜分他的利益。为什么要让英格兰、法国或荷兰从西班牙新世界的矿藏中获利?西班牙将亲自严控这巨大的财富。1503年,西班牙在塞维利亚成立了贸易局(Casa deContratación),负责管理所有的殖民地贸易。只有西班牙人可以与殖民地贸易,货物必须用西班牙船只运输,而且为求保护,这些船只必须组成航队一起旅行。如此一来,矿产将毫无损失地来到西班牙,而西班牙则贩卖殖民地需要的商品给他们。这听起来像是不错的制度,双方都有利可图。后来英格兰、荷兰和法国也建立了类似的垄断管理,且其运作较佳。两者最大的不同在于,这些国家拥有强大、多产的产业,可用合理价格满足其殖民地的需求。反观西班牙,那里的产业体系迅速衰退,海军力量退步,而且海上商队崩溃。西班牙仿佛是对殖民地说:“吸我的乳汁吧,不要别人的。”但它自己却没有乳汁。更糟的是,船队航行并不规律,经常遭到海盗或外国敌人的攻击和抢劫。
  美洲殖民地无法从母国得到所需的商品,只好竭尽所能去其他渠道购买,因此猖獗的走私交易兴起。这些年间,这种非法贸易至少提供了75%的殖民地进口物品。结果西班牙殖民地虽产出大量金银,在一个世纪内让欧洲的贵金属供应量增加了3倍,西班牙本身却没有得到财富,经济荣景不持久,也没有创造永久性的进步。而且殖民地的人普遍漠视母国法律。等到查理统治结束时,西班牙又陷入了从前的贫困状态。
  早在1535年,当时最伟大的诗人,也是最伟大的战士加西拉索·德拉·维加(Garcilaso de la Vega)就已预见灾难将至,他写道:
  一切都已消失,就连
  房子、家庭、妻子和记忆的名字都消失。
  又有何用?些许名声?
  国家的感激?留名青史?
  有一天他们写书时,就会知道。 [3]
  在1535年,这些文字无疑是一种预言,而非对现实的描绘,可是查理皇帝依旧不顾周遭臣子的反对,继续采用耗尽一切资源的政策。他打了40年的战争,几乎和欧洲每个国家都交恶。他向教宗宣战,把教宗的地位降级到西班牙之下。1527年,他的德意志军队洗劫罗马,驻扎梵蒂冈的士兵在西斯廷教堂的地板上生火,烟尘破坏了米开朗琪罗的美丽壁画,永难挽回。1545年,教宗把西班牙教会收入的一半授予查理,并允许他出售大片教堂土地,使用其收益。战争一直持续,西班牙的命脉流往全欧,而它最有进取心的年轻人也在征服新世界和殖民之中逐渐消耗。
  即位之初,查理对宗教批评采取宽容态度。据说他很崇拜伊拉斯谟。但皇帝经常长期逗留西班牙境外,让修会有机可乘,开始钳制宗教自由。西班牙两位杰出的人文主义者路易·斐微斯和瓦尔得斯(Juan de Valdes)永远地离开了这个国家。斐微斯赴英国,担任牛津大学的教授,成了国际知名的思想家。值得注意的是,伊拉斯谟和斐微斯虽然都获邀赴西班牙大学授课,但两人都不寻常地没有接受。新教在西班牙之外起义成功,意味着西班牙国内不宽容的“反宗教改革”者的胜利。西班牙的学生被禁止到国外大学学习,因为担心他们会受到(被视为)异端的新教观念的污染。教会开始禁止人们阅读某些书籍,在1546年公布了第一份禁书目录。西班牙思想受到狭隘的正统观念限制,阻止了外国观念的涌入。西班牙在思想上,就像在经济和政府治理上一样,开始跟不上欧洲国家的行列。
  查理之子腓力于1527年出生,他出生时,他的葡萄牙母亲要人用床单盖住她的脸,以免有人看到她疼痛的表情。腓力的父母是表兄妹,家族有严重的癫痫倾向。
  腓力的两个兄弟在婴儿时期因此夭折。这位未来的西班牙国王只有四分之一的西班牙血统,还有癫痫病患者的体弱多病。他“生性严肃沉默,有白皙粉嫩的皮肤和柔滑如丝的黄发”。他成天听到的都是祷告和对邪恶异教徒的劝诫,很快培养出宗教狂热分子的心智。他经常听到一些谈话,说他的父王正和全能的天主站在一起,与邪恶的势力做生死斗争。凡是西班牙的、天主教的,就是好的;非西班牙的、非天主教的都是恶的。查理已奠定西班牙迈向教会国家的基础,腓力则确保新教绝对没有在西班牙生根的机会。
  腓力二世在1556年29岁时即位。他的父亲因无数征战疲惫不堪,于是退位,隐修于阳光普照的埃斯特雷马杜拉的尤斯特(Yuste)的修道院,在冥想和祷告之中度过最后的两年人生。 [4] 腓力接掌王权前,已有长期的见习。
  腓力16岁时,查理就任命他当摄政,而且查理经常不在国内,因此腓力拥有的王权几乎与皇帝相等。查理最聪明忠诚的大臣辅佐他执政,但皇帝警告皇子,绝不要只信任某一位大臣。帝王之道就是让臣子彼此抗衡,确保最终的行动完全由国王决定。查理甚至为腓力分析阿尔瓦公爵,说他“雄心勃勃、道貌岸然且伪善,他甚至可能用女色诱惑你”。但查理也明确表示,阿尔瓦是有极大权势和智慧的人物,在外交事务方面,他坐王国中的第一把交椅。因此,在查理退位时,腓力已是训练有素的国王,严肃、敬业、多疑、固执。
  腓力刚即位,巴利亚多利德就施行了一场触目惊心的火刑,几个“异端分子”被活活烧死。国王认为异端邪说极其可恶,该受酷刑惩罚。腓力那时独自在舞台上,是基督教世界权力最大的君主。他盲目地遵从父亲那种充满怀疑的专制作风,深信自己是神圣的统治者。他的治国方法僵化、缺乏变通。在间谍活动和口是心非的游戏方面,他并非新手。他急于掌控一切,因处理枯燥乏味的政事而精疲力竭。
  他与对手竞争,对手的机会主义和灵活的“良心”占了极大的优势,而他所承继的任务中,恐怕没有比做一名带领国家走向失败的君王更不幸的了。他很有责任感,谦虚、辛勤、尽责,几乎到了过分的地步;他是好丈夫和好父亲,在有限的资质内,他已竭尽全力。他把伟大的传承视为神圣托付,但力有未逮,尽管努力,依旧光荣地失败。 [5]
  腓力本身很虔诚,但他一直把宗教视为国家政策的工具。他的父亲查理对教宗发动过战争,帝国军队无情地劫掠罗马。几位教宗都受过西班牙的枷锁束缚,出身那不勒斯的教宗保罗四世(Paul IV),被占领了一大部分意大利领土的西班牙入侵者激怒,他以奥斯曼帝国苏里曼苏丹(Sultan Solyman)为后盾,痛斥查理和腓力,并在1556年,也就是腓力登基为西班牙国王的那年,将他们双双处以绝罚。教宗诏书上称腓力为“奥地利的腓力、邪恶之子、所谓的‘查理皇帝’之子,他自称西班牙国王,跟随他父亲的脚步,罪孽也和他父亲同样深重”。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG:


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴