圣经（历代志下） Capítulo 31

2 Crónicas

	Capítulo 31
1	HECHAS todas estas cosas, todos los de Israel que se habían hallado allí, salieron por las ciudades de Judá, y quebraron las estatuas y destruyeron los bosques, y derribaron los altos y los altares por todo Judá y Benjamín, y también en Ephraim y Manasés, hasta acabarlo todo. Después volviéronse todos los hijos de Israel, cada uno á su posesión y á sus ciudades.
2	Y arregló Ezechîas los repartimientos de los sacerdotes y de los Levitas conforme á sus órdenes, cada uno según su oficio, los sacerdotes y los Levitas para el holocausto y pacíficos, para que ministrasen, para que confesasen y alabasen á las puertas de los reales de Jehová.
3	La contribución del rey de su hacienda, era holocaustos á mañana y tarde, y holocaustos para los sábados, nuevas lunas, y solemnidades, como está escrito en la ley de Jehová.
4	Mandó también al pueblo que habitaba en Jerusalem, que diesen la porción á los sacerdotes y Levitas, para que se esforzasen en la ley de Jehová.
5	Y como este edicto fué divulgado, los hijos de Israel dieron muchas primicias de grano, vino, aceite, miel, y de todos los frutos de la tierra: trajeron asimismo los diezmos de todas las cosas en abundancia.
6	También los hijos de Israel y de Judá, que habitaban en las ciudades de Judá, dieron del mismo modo los diezmos de las vacas y de las ovejas: y trajeron los diezmos de lo santificado, de las cosas que habían prometido á Jehová su Dios, y pusiéronlos por montones.
7	En el mes tercero comenzaron á fundar aquellos montones, y en el mes séptimo acabaron.
8	Y Ezechîas y los príncipes vinieron á ver los montones, y bendijeron á Jehová, y á su pueblo Israel.
9	Y preguntó Ezechîas á los sacerdotes y á los Levitas acerca de los montones.
10	Y respondióle Azarías, sumo sacerdote, de la casa de Sadoc, y dijo: Desde que comenzaron á traer la ofrenda á la casa de Jehová, hemos comido y saciádonos, y nos ha sobrado mucho: porque Jehová ha bendecido su pueblo, y ha quedado esta muchedumbre.
11	Entonces mandó Ezechîas que preparasen cámaras en la casa de Jehová; y preparáronlas.
12	Y metieron las primicias y diezmos y las cosas consagradas, fielmente; y dieron cargo de ello á Chônanías Levita, el principal, y Simi su hermano fué el segundo.
13	Y Jehiel, Azazías, Nahath, Asael, Jerimoth, Josabad, Eliel, Ismachîas, Mahaath, y Benaías, fueron sobrestantes bajo la mano de Chônanías y de Simi su hermano, por mandamiento del rey Ezechîas y de Azarías, príncipe de la casa de Dios.
14	Y Coré hijo de Imna Levita, portero al oriente, tenía cargo de las limosnas de Dios, y de las ofrendas de Jehová que se daban, y de todo lo que se santificaba.
15	Y á su mano estaba Edén, Benjamín, Jeshua, Semaías, Amarías, y Sechânías, en las ciudades de los sacerdotes, para dar con fidelidad á sus hermanos sus partes conforme á sus órdenes, así al mayor como al menor:
16	A más de los varones anotados por sus linajes, de tres años arriba, á todos los que entraban en la casa de Jehová, su porción diaria por su ministerio, según sus oficios y clases;
17	También á los que eran contados entre los sacerdotes por las familias de sus padres, y á los Levitas de edad de veinte años arriba, conforme á sus oficios y órdenes;
18	Asimismo á los de su generación con todos sus niños, y sus mujeres, y sus hijos é hijas, á toda la familia; porque con fidelidad se consagraban á las cosas santas.
19	Del mismo modo en orden á los hijos de Aarón, sacerdotes, que estaban en los ejidos de sus ciudades, por todas las ciudades, los varones nombrados tenían cargo de dar sus porciones á todos los varones de los sacerdotes, y á todo el linaje de los Levitas.
20	De esta manera hizo Ezechîas en todo Judá: y ejecutó lo bueno, recto, y verdadero, delante de Jehová su Dios.
21	En todo cuanto comenzó en el servicio de la casa de Dios, y en la ley y mandamientos, buscó á su Dios, é hízolo de todo corazón, y fué prosperado.

 

历代志下 31 章

希西家改革宗教生活
31:1 节期完了以后，所有的以色列人到犹大各城去，击碎石柱，砍断亚舍拉女神的柱像，废除了祭坛和山丘上的神庙。他们也在犹大其他地区以及便雅悯、以法莲、玛拿西境内做了同样的事，然后各自返回自己的家乡。
31:2 希西家王重新组织了祭司和利未人的班次，在这制度下，每一个人都有特定的职责。他们的工作包括献烧化祭以及平安祭，在圣殿事奉，在圣殿各部门献上颂赞和感谢。
31:3 他又捐献自己的牛羊作为每天早晚的烧化祭，以及作安息日、每月初一，和上主法律所规定其他节期所该献的祭。
31:4 此外，王吩咐耶路撒冷的居民把祭司和利未人应得的供奉带来，使他们能专心做上主法律所规定的事。
31:5 命令一下来，以色列人就把他们最好的礼物、五榖、酒、橄榄油、蜂蜜，和其他农产品带来，也把各样东西的十分之一带来。
31:6 住在犹大各城的人都把他们牛羊的十分之一带来，也奉献很多别的礼物给上主——他们的上帝。
31:7 从三月开始，礼物不断地送进来，堆积如山。这情形延续到七月。
31:8 希西家王和领袖们看见这么多的礼物就颂赞上主，又称赞他的子民以色列。
31:9 王向祭司、利未人查问为什么有这么多礼物；
31:10 撒督的后代亚撒利雅大祭司回答：“自从人民开始带礼物到圣殿以来，我们不但有足够的食物，而且有很多剩余的，因为上主赐福给他的子民。”
31:11 他们奉王的命令在圣殿预备储藏室，
31:12 把所有的礼物和什一奉献存放在里面。他们派利未人歌楠雅管理，派歌楠雅的弟弟示每作助手。
31:13 他们又派十个利未人在他们手下工作；他们的名字是：耶歇、亚撒细雅、拿哈、亚撒黑、耶利末、约撒拔、以列、伊斯玛基雅、玛哈、比拿雅。这事是奉希西家王和亚撒利雅大祭司的命令做的。
31:14 利未人音拿的儿子可利是圣殿东门的守卫长；他主管接收献给上主的礼物，也负责分发礼物。
31:15 在祭司住的其他地方，有下列利未人忠实地协助他。他们的名字是：伊甸、岷雅岷、耶书亚、示玛雅、亚玛利雅、示迦尼雅。这些人把食物平均分配给利未人，是按照各人的职务，
31:16 而不是按照宗族分配的。所有三十岁以上的男人、每日在圣殿值班的，根据职务和班次，每人可分得一份。
31:17 祭司的职任是按宗族分配；二十岁以上的利未人的职任是按职务和班次分配的。
31:18 他们跟他们的妻子、儿女，以及其他家人都一起登记，因为他们必须准备随时执行圣职。
31:19 住在亚伦后代所得的城或郊野的祭司们中，有些负责的人把食物分发给祭司家族所有的男人以及利未族谱上的每一个人。
31:20 希西家王在犹大全地做了上主——他的上帝认为正、直、忠信的事。
31:21 他十分成功；因为他所做的，无论是有关圣殿或遵行法律的每一件事，都是一心寻求上帝的旨意而做的。