(4)其它特殊复数形式
• 名词所指对象为多个,其中既有阳性,又有阴性时,复数形式取名词的阳性形式,即:
阳性复数=阳性+阴性 。例如:
los alumnos = el alumno(男同学)+ las alumnas(女同学)
los señores = los señores(先生们)+ las señoras (女士们)
• 一些指人的名词,其阳性复数形式通常包含了两种不同性别。例如:
los padres = el padre (父亲)+ la madre (母亲)
los tíos = el tío (叔叔)+ la tía (婶婶)
los reyes = el rey (国王)+ la reina (王后)
• 一些物品是成双成对存在的,通常用复数形式表示。例如:
las gafas 眼镜
los vaqueros 牛仔裤
las tijeras 剪刀
los pantalones 裤子
• 一些以-n, -s 结尾的名词变成复数时,为了保持原有读音,需要添加或去掉重音符号。例
如:
jo ven - jó venes 年轻人
exa men - exá menes 考试
autobú s - autobu ses公共汽车
estació n - estacio nes 季节
• 一些原本带重音符号的名词变成复数时,重音位置发生改变。例如:
cará cter - caracte res 字体
ré gimen - regí menes 制度
特别注意:
• 以-s 结尾的单数名词,如果最后一个音节是非重读音节,其单、复数形式
相同。例如:
el lunes - los lunes 星期一
la tesis - las tesis 论文
el paraguas - los paraguas 雨伞
la crisis - las crisis 危机