(2)不定冠词un/una/unos/unas的用法
• 表示初次提到的人或物。例如:
Vino un señor preguntando por ti.
一位先生过来问起过你。
Una princesa hermosa vivía en un antiguo castillo.
一位美丽的公主曾住在一个古老的城堡里。
• 表示人或事物中的个体。例如:
La papaya es una fruta.
木瓜是一种水果。
He visto una película de ciencia ficción.
我看了一部科幻电影。
• 表明数量,指数目“一”。例如:
Una entrada, por favor.
请给我一张门票。
Quiero unas zapatillas de deporte.
我想要一双运动鞋。
• Unos, unas表示不确定的小数目,相当于algunos, algunas (一些)。例如:
He comprado unos tebeos.
我买了几本连环画。
He traído unas cosas para ti.
我给你带了些东西。
• Unos, unas用在基数词前,表示大约的数量,相当于aproximadamente (近似)。例如:
Tiene unos treinta años.
他30岁左右。
Eso valdrá unos cien euros.
这大概值100欧元。