(2)定冠词el/la/los/las的用法
① 定冠词用于普通名词
• 指前面曾经提到过的人或物。例如:
Han venido a buscarte un chico y una chica; el chico parecía algo tímido,
sin embargo, la chica era muy simpática.
一个男孩和一个女孩来找过你。那个男孩看上去有点儿腼腆,而那个女孩倒是很和善。
• 指交谈双方都已知的人或物。例如:
Dame la grapadora.
请把订书机给我。
El supermercado está cerrado.
超市关门了。
• 表示独一无二的人或物。例如:
El padre de Diego es taxista.
迭戈的父亲是出租车司机。
Madrid es la capital de España.
马德里是西班牙的首都。
• 泛指一类人或事物的整体。例如:
La leche es buena para la salud.
牛奶有益健康。
El perro es el mejor amigo del hombre.
狗是人类最好的朋友。
Los niños tienen derecho a recibir educación.
儿童有受教育的权利。
• 用于表示时间。例如:
Es la una en punto.
现在是一点整。
Son las dos y media.
现在是两点半。
• 表示身体的一部分或个人衣着物品。例如:
Me duele la cabeza.
我头疼。
Quítate el abrigo.
你把大衣脱了吧。
• 用于弹奏某种乐器或从事某项文体活动的名词前,常与动词tocar, jugar 搭配使用。例
如:
tocar la guitarra 弹吉他
tocar el piano 弹钢琴
tocar el violín 拉小提琴
tocar la trompeta 吹小号
jugar al fútbol 踢足球
jugar al tenis 打网球
jugar al ajedrez 下棋
jugar a las cartas 打牌
② 定冠词用于专有名词
• 间接谈及某人或表示人的称谓,如身份、头衔或职务的名词前要加定冠词,结构为为
señor/señora/señorita/profesor/profesora/doctor/doctora/capitán... + 姓氏 。例如:
El señor García es director de cine.
加西亚先生是电影导演。
¿Es usted el doctor López?
您是洛佩斯大夫吗?
• los + 单数姓氏 的结构表示一家人。例如:
Los Rodríguez se han comprado un chalet a las afueras de Nueva York.
罗德里格斯一家在纽约郊区买了栋别墅。
• 报刊、杂志名称前常带定冠词。例如:
El País 《国家报》
El Tiempo 《时代周刊》
• 街道、大街、广场等名称前常带定冠词。例如:
la Plaza de Colón 哥伦布广场
la Avenida de la Paz 拉巴斯大街
la calle de Toledo 托莱多大街
el Paseo de Salamanca 萨拉曼卡大道
• 博物馆、大学、酒店、电影院、剧院等组织机构、团体等名称前常带定冠词。例如:
el Hotel Ritz 丽兹酒店
el Museo del Prado 普拉多博物馆
la Universidad Autónoma 自治大学
la Agencia EFE 埃菲通讯社
• 一些国家、地区和城市的名称前常带定冠词,并且要大写。例如:
El Salvador 萨尔瓦多
El Cairo 开罗
La Habana 哈瓦那
La Paz 拉巴斯
• 江河、湖海、大洋、山脉、群岛等名称前带定冠词。例如:
el (lago) Titicaca 的的喀喀湖(南美洲)
el (mar) Mediterráneo 地中海
el (océano) Pacífico 太平洋
los (montes) Pirineos 比利牛斯山脉(欧洲)
las (islas) Baleares 巴利阿里群岛(西班牙)