(2)陈述式简单过去时的用法
• 表示过去某一时刻发生并已结束了的动作,常与表示过去的时间状语连用。例如:
ayer (昨天),anteayer (前天),anoche (昨晚),el mes pasado (上
个月),el año pasado (去年),la semana pasada (上星期),hace dos
años (两年前),en 2002 (2002年),en julio (七月) 等。
En 2008 se celebraron los Juegos Olímpicos en Beijing.
2008年北京举办了奥运会。
La semana pasada fui a estudiar al Instituto Cervantes.
上周我去塞万提斯学院学习了。
• 表示过去某段封闭的时间内发生并已结束了的动作。例如:
Estudió tres años en México.
他在墨西哥学习了三年。
De 2000 a 2004 trabajé en una agencia de viajes.
2000年至2004年间我在一家旅行社工作。
• 叙述过去发生并已结束了的一系列连贯性的动作。例如:
El profesor entró en el aula, abrió el libro y empezó a explicar.
老师走进教室,翻开书,开始讲课。
• 表示所谈及的事物现在已不复存在。例如:
Tuvo tres hijos.
他曾有过三个孩子。 (现在没有)
Aquí fue el epicentro del sismo。
这里曾是地震的震中。 (现在不是)