【茶歇西语】第2期：哪有公共电话？

 Texto

 

 

A: Disculpe, ¿sabe dónde hay algún teléfono público?

Excuse me, do you know there’s a pay phone?

不好意思，请问你知道哪里有公共电话吗？

 

B: Hay uno en la esquina.

There is one at the corner.

在街角处有一个。

 

A: ¿En esta misma calle?

On this same street?

在这条街上吗？

 

B: Sí, a la derecha.

Yes, to the right.

是的，在右边

 

A: Muchas gracias.

Thank you very much.

非常感谢。

 

B: De nada.

You’re welcome.

不客气

 

 

vocabulario

disculpar ≈  to excuse ，文中解释为，不好意思

teléfono público ≈ pay phone, 公共电话，付费电话

esquina ≈ corner, 街角

la calle  ≈  street, 街道

a la derecha ≈ to the right, 在右边

de nada ≈  you’re welcome  不客气

 

拓展词汇

moneda ≈ coin 硬币 （公共电话亭，打电话要用硬币的哦！）

tarjeta de teléfono ≈ telephone card 电话卡  (小编我只有交通卡)

directorio telefénico ≈ phone book 电话本

celular ≈ mobile phone 移动 电话， 还有一种说法叫：móvil

teléfono inalámbrico ≈ wireless phone 无线电话

gramática

1, discuple: 原形动词，discuplar, 当你在路上打断别人要询问什么的时候可以使用。

2,sabe, 动词原形，saber , 文中为 usted 的变位， 您知道吗？

3, hay, 动词 haber 的变位，表示”存在“”有“， 用于无人称句，只有一种形式变位: hay

3, a la derecha, 它的反义词 a la izquierda 在左边