【茶歇西语】第18期：这个词用西语怎么说？

 A：Oye, ¿cómo se dice internet en español?

      Hey, how do you say "internet" in Spanish?

 嗨，西班牙语中的“互联网”怎么说？

B：Se dice "Internet".

     You say "Internet".

     你可以这么说 ："Internet"。

A：¿Igual que en inglés?

      The same as in English?

  和英语一样吗？

B：Sí, igual.

 Yes, the same.

  是的，是一样的。

 

Vocabulario

¿cómo se dice? ≈ how do you say? （这个）怎么说？

español ≈Spanish, 西班牙语

igual ≈ the same, 一样（副词）

inglés ≈  English , 英语

sí ≈ yes, 是的（副词）

 

Vocabulario Suplementario

¿cómo se escribe? ≈how do you write  （这个）怎么写？

francés ≈ French 法语

chino ≈ Chinese  中文

árabe ≈Arabic  阿拉伯语

japonés ≈Japanese 日语

anglicismo ≈anglicism 英国说法，英国惯用语

 

 Gramática

 1、两枚重要句型

 ¿cómo se dice ... en español/inglés/árabe/japonés?

这个（词）用西班牙语/英语/阿拉伯语/日语怎么说？

¿cómo se escribe...? 

这个（词）怎么写？

上述句子在日常用语中非常实用哦！如果你一时忘了某物，可以指手画脚加这句话哟！

 

2、igual 的用法

igual是副词一枚，它的用法很简单哟！

当你想说，哎，那谁谁谁！我和你想法一样哎！

怎么说呢？

Igual.

Igual como tú.（当然，这样的句子远不及上面简单的式样更贴近西语口语哟！）

那么，当你想说，和某物一样，也很简单哟！

不过请注意了！正如例文里的一样，在igual与相比较的某物中间，请务必加上que~

即：Igual que tuya. 和你的一样。