【茶歇西语】第26期：Limpiando la casa

 Texto

 

A: ¿Qué estas haciendo, querida?

What are you doing, sweetie?

你在干什么呢，亲爱的？

B: Limpiando la casa.

Cleaning the house.

打扫卫生。

A: ¿Te puedo ayudar con algo?

Can I help you with something?

我能帮你什么吗？

B: Sí, puedes no estorbar.

Yes, you can not get in my way.

是的，不要挡道。（你不要妨碍到我，我已经谢天谢地了）

A: Con mucho gusto, me voy a ver la televisión.

With pleasure; I’m going to go watch tv.

非常乐意，我去看电视。

B: Me lo imaginaba.

That’s what I expected.

这是我所希望的。

 

Vocabulario

querer --- to love 想

limpiar --- to clean 清理，整理

poder --- to be able 能够

casa --- (f ) house 家

ayudar --- to help 帮助

estorbar --- to get in the way 阻碍, 烦扰

hacer --- to do 干，做

ver --- to see 看

televisión --- (f ) tv  电视

imaginar --- to expect 希望，期望

拓展词汇

disponible --- available 可用的

papel higiénico --- toilet paper 卫生纸

jabón --- (m) soap 肥皂

lavar --- to wash 洗

mano --- (f ) hand 手

gramática

1, ¿Qué estas haciendo?：  hacer -> haciendo 副动词

2, me voy a ver la televisión.   irse > me voy