【茶歇西语】第38期:iba a llover

 Texto

 

A: Llévate un paraguas.

Bring yourself an umbrella.

带把伞

B: ¿Por qué?

Why?

为什么

A: Parece que va a llover.

It looks like it’s going to rain.

好像要下雨

B: Pero el cielo está despejado.

But the sky is clear.

但是，天看着很晴朗呀。

A: Sí, pero vi en la televisión que iba a llover.

Yes, but I saw on the television that it was going to rain.

是的，但是我看电视，上面说会下雨。

B: Está bien, lo llevo.

Fine, I’ll take it.

好吧，我会带伞的。

 

Vocabulario

llover --- to rain 下雨

paraguas --- (m) umbrella雨伞

cielo --- (m) sky 天空

despejar --- clear 晴朗的

llevar --- to take 携带

拓展词汇

gabardina --- (f ) raincoat 雨衣

tormenta --- (f ) storm 暴风雨

mojarse --- to get wet 淋湿

 

解析

1, llevate un paraguas ,  原形动词 llevar 第二人称命令式变位，与人称 te 的组合

2, parece que .... 似乎，好像