西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西班牙语版圣经(中西对照) » 正文

圣经(利未记) Capítulo 2

时间:2011-10-28来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:Levtico Captulo 2 1 Y CUANDO alguna persona ofreciere oblacin de presente Jehov, su ofrenda ser flor de harina, sobre la cual echar aceite, y pondr sobre ella incienso: 2 Y la traer los sacerdotes, hijos de Aarn; y de ello tomar el sacerdot
(单词翻译:双击或拖选)

Levítico

 

Capítulo 2

1

Y CUANDO alguna persona ofreciere oblación de presente á Jehová, su ofrenda será flor de harina, sobre la cual echará aceite, y pondrá sobre ella incienso:

 

2

Y la traerá á los sacerdotes, hijos de Aarón; y de ello tomará el sacerdote su puño lleno de su flor de harina y de su aceite, con todo su incienso, y lo hará arder sobre el altar: ofrenda encendida para recuerdo, de olor suave á Jehová.

 

3

Y la sobra del presente será de Aarón y de sus hijos: es cosa santísima de las ofrendas que se queman á Jehová.

 

4

Y cuando ofrecieres ofrenda de presente cocida en horno, será de tortas de flor de harina sin levadura, amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untadas con aceite.

 

5

Mas si tu presente fuere ofrenda de sartén, será de flor de harina sin levadura, amasada con aceite,

 

6

La cual partirás en piezas, y echarás sobre ella aceite: es presente.

 

7

Y si tu presente fuere ofrenda cocida en cazuela, haráse de flor de harina con aceite.

 

8

Y traerás á Jehová la ofrenda que se hará de estas cosas, y la presentarás al sacerdote, el cual la llegará al altar.

 

9

Y tomará el sacerdote de aquel presente, en memoria del mismo, y harálo arder sobre el altar; ofrenda encendida, de suave olor á Jehová.

 

10

Y lo restante del presente será de Aarón y de sus hijos; es cosa santísima de las ofrendas que se queman á Jehová.

 

11

Ningun presente que ofreciereis á Jehová, será con levadura: porque de ninguna cosa leuda, ni de ninguna miel, se ha de quemar ofrenda á Jehová.

 

12

En la ofrenda de las primicias las ofreceréis á Jehová: mas no subirán sobre el altar en olor de suavidad.

 

13

Y sazonarás toda ofrenda de tu presente con sal; y no harás que falte jamás de tu presente la sal de la alianza de tu Dios: en toda ofrenda tuya ofrecerás sal.

 

14

Y si ofrecieres á Jehová presente de primicias, tostarás al fuego las espigas verdes, y el grano desmenuzado ofrecerás por ofrenda de tus primicias.

 

15

Y pondrás sobre ella aceite, y pondrás sobre ella incienso: es presente.

 

16

Y el sacerdote hará arder, en memoria del don, parte de su grano desmenuzado, y de su aceite con todo su incienso; es ofrenda encendida á Jehová.

 

利未记 2 章
2:1 若有人要献素祭给上主,他必须先把谷物磨成细面粉。他要在面粉里加上橄榄油和乳香,
2:2 把它带到亚伦系的祭司面前。祭司要拿一把面粉、油,和全部的乳香放在祭坛上烧,象征全部献上。这火祭的香味是上主喜悦的。
2:3 剩下的素祭要归亚伦系的祭司;这是至圣的,因为是从献给上主的火祭中留下的。
2:4 如果你献的祭物是用炉子烘的素祭,要献上用细面粉调和着橄榄油做成的无酵厚饼,或抹上橄榄油的无酵薄饼。
2:5 如果你献的祭物是用煎盘煎的素祭,要献上用细面粉调和着橄榄油做的无酵饼。
2:6 献饼的时候,要把它弄碎,浇上油。这是素祭。
2:7 如果你献的祭物是浅锅烤的素祭,要用细面粉调和着橄榄油做成。
2:8 你要把素祭带到上主面前,交给祭司。祭司要把祭物放在祭坛上,
2:9 拿一部分放在坛上烧,象征全部献上。这火祭的香味是上主喜悦的。
2:10 剩下的素祭要归亚伦系的祭司;这是至圣的,因为是从献给上主的火祭中留下的。
2:11 你们献给上主的素祭都不可含有酵母;你们绝不可把酵或蜜当做火祭献给上主。
2:12 你们要把每年初熟的祭物献给上主,但是不可放在祭坛上烧,作馨香的祭物。
2:13 你所献的各种素祭都要用盐调和,因为盐代表上帝与你们订立的约。你必须用盐调和各种祭物。
2:14 如果你献初熟的五谷给上主作素祭,要献烘过的谷粒或磨碎的麦粉。
2:15 你要加上橄榄油和乳香;这是素祭。
2:16 祭司要拿一部分的麦粉、油,和全部的乳香,象征全部献上,作火祭献给上主。


 

顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 圣经


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表
论坛新贴