圣经（启示录） Capítulo 13

Apocalipsis

	Capítulo 13
1	Y YO me paré sobre la arena del mar, y vi una bestia subir del mar, que tenía siete cabezas y diez cuernos; y sobre sus cuernos diez diademas; y sobre las cabezas de ella nombre de blasfemia.
2	Y la bestia que vi, era semejante á un leopardo, y sus pies como de oso, y su boca como boca de león. Y el dragón le dió su poder, y su trono, y grande potestad.
3	Y vi una de sus cabezas como herida de muerte, y la llaga de su muerte fué curada: y se maravilló toda la tierra en pos de la bestia.
4	Y adoraron al dragón que había dado la potestad á la bestia, y adoraron á la bestia, diciendo: ¿Quién es semejante á la bestia, y quién podrá lidiar con ella?
5	Y le fué dada boca que hablaba grandes cosas y blasfemias: y le fué dada potencia de obrar cuarenta y dos meses.
6	Y abrió su boca en blasfemias contra Dios, para blasfemar su nombre, y su tabernáculo, y á los que moran en el cielo.
7	Y le fué dado hacer guerra contra los santos, y vencerlos. También le fué dada potencia sobre toda tribu y pueblo y lengua y gente.
8	Y todos los que moran en la tierra le adoraron, cuyos nombres no están escritos en el libro de la vida del Cordero, el cual fué muerto desde el principio del mundo.
9	Si alguno tiene oído, oiga.
10	El que lleva en cautividad, va en cautividad: el que á cuchillo matare, es necesario que á cuchillo sea muerto. Aquí está la paciencia y la fe de los santos.
11	Después vi otra bestia que subía de la tierra; y tenía dos cuernos semejantes á los de un cordero, mas hablaba como un dragón.
12	Y ejerce todo el poder de la primera bestia en presencia de ella; y hace á la tierra y á los moradores de ella adorar la primera bestia, cuya llaga de muerte fué curada.
13	Y hace grandes señales, de tal manera que aun hace descender fuego del cielo á la tierra delante de los hombres.
14	Y engaña á los moradores de la tierra por las señales que le ha sido dado hacer en presencia de la bestia, mandando á los moradores de la tierra que hagan la imagen de la bestia que tiene la herida de cuchillo, y vivió.
15	Y le fué dado que diese espíritu á la imagen de la bestia, para que la imagen de la bestia hable; y hará que cualesquiera que no adoraren la imagen de la bestia sean muertos.
16	Y hacía que á todos, á los pequeños y grandes, ricos y pobres, libres y siervos, se pusiese una marca en su mano derecha, ó en sus frentes:
17	Y que ninguno pudiese comprar ó vender, sino el que tuviera la señal, ó el nombre de la bestia, ó el número de su nombre.
18	Aquí hay sabiduría. El que tiene entendimiento, cuente el número de la bestia; porque es el número de hombre: y el número de ella, seiscientos sesenta y seis.

启示录 13 章

两只兽
13:1 接着，我看见一只兽从海里上来。它长着十个角和七个头，每一个角上戴着王冠，每一个头上写着侮辱上帝的名号。
13:2 我所看见的兽像一只豹；它的脚像熊的脚，口像狮子的口。戾龙把自己的能力、王座，和大权都交给了那只兽。
13:3 兽的一个头似乎受过致命重伤，可是那伤已经好了。全世界都很惊奇，跟在那兽的背后。
13:4 大家都拜那条戾龙，因为戾龙把它的权交给了兽。他们也拜那兽，说：“谁能跟这兽相比？谁敌得过它呢？”
13:5 那只兽得到一张夸大亵渎的嘴巴，又被授权可随意行事四十二个月。
13:6 那兽开口侮辱上帝，亵渎他的名、他的居所，和所有住在天上的。
13:7 它被准许攻击上帝的子民，击败他们；也被授权可辖制各部落、各民族、各国家，和说各种语言的人。
13:8 所有地上的居民，名字在创世之前没有登记在那被杀羔羊的生命册上的，都要拜它。
13:9 “有耳朵的，都听吧！
13:10 那该被俘虏的，一定会被俘虏；那该在刀下丧生的，一定会在刀下丧生。因此，上帝的子民都需要有耐心和信心。”
13:11 我又看见另一只兽从地里出来。它有两个角，像羊的角，可是说话像戾龙。
13:12 它在头一只兽面前，行使头一只兽的一切大权。它强迫大地和所有住在地上的，都去拜那曾受过致命重伤又好了的头一只兽。
13:13 这第二只兽又行大奇迹；它在人面前使火从天降在地上。
13:14 它得了权，在头一只兽面前行奇迹，因而迷惑了所有住在地上的人。它吩咐世上的人为那受了刀伤而还活着的兽造一座像。
13:15 第二只兽又得了权，可以把气息吹进那头一只兽的像里去，使那像能够说话，并且杀害所有不拜兽像的人。
13:16 这兽又强迫所有的人，无论大小、贫穷富贵、奴隶或自由人，在他们的右手和额上打了印记。
13:17 这印记就是那兽的名字或代表名字的数字；没有这印记的，就不能做买卖。
13:18 这里需要有智慧。凡是聪明人都能够算出兽的数字，因为这数字代表一个人。这数字是六百六十六。