圣经（列王纪上） Capítulo 10

1 Reyes

	Capítulo 10
1	Y OYENDO la reina de Seba la fama de Salomón en el nombre de Jehová, vino á probarle con preguntas.
2	Y vino á Jerusalem con muy grande comitiva, con camellos cargados de especias, y oro en grande abundancia, y piedras preciosas: y como vino á Salomón, propúsole todo lo que en su corazón tenía.
3	Y Salomón le declaró todas sus palabras: ninguna cosa se le escondió al rey, que no le declarase.
4	Y cuando la reina de Seba vió toda la sabiduría de Salomón, y la casa que había edificado,
5	Asimismo la comida de su mesa, el asiento de sus siervos, el estado y vestidos de los que le servían, sus maestresalas, y sus holocaustos que sacrificaba en la casa de Jehová, quedóse enajenada.
6	Y dijo al rey: Verdad es lo que oí en mi tierra de tus cosas y de tu sabiduría;
7	Mas yo no lo creía, hasta que he venido, y mis ojos han visto, que ni aun la mitad fué lo que se me dijo: es mayor tu sabiduría y bien que la fama que yo había oído.
8	Bienaventurados tus varones, dichosos estos tus siervos, que están continuamente delante de ti, y oyen tu sabiduría.
9	Jehová tu Dios sea bendito, que se agradó de ti para ponerte en el trono de Israel; porque Jehová ha amado siempre á Israel, y te ha puesto por rey, para que hagas derecho y justicia.
10	Y dió ella al rey ciento y veinte talentos de oro, y muy mucha especiería, y piedras preciosas: nunca vino tan grande copia de especias, como la reina de Seba dió al rey Salomón.
11	La flota de Hiram que había traído el oro de Ophir, traía también de Ophir muy mucha madera de brasil, y piedras preciosas.
12	Y de la madera de brasil hizo el rey balaustres para la casa de Jehová, y para las casas reales, arpas también y salterios para los cantores: nunca vino tanta madera de brasil, ni se ha visto hasta hoy.
13	Y el rey Salomón dió á la reina de Seba todo lo que quiso, y todo lo que pidió, además de lo que Salomón le dió como de mano del rey Salomón. Y ella se volvió, y se fué á su tierra con sus criados.
14	El peso del oro que Salomón tenía de renta cada un año, era seiscientos sesenta y seis talentos de oro;
15	Sin lo de los mercaderes, y de la contratación de especias, y de todos los reyes de Arabia, y de los principales de la tierra.
16	Hizo también el rey Salomón doscientos paveses de oro extendido: seiscientos siclos de oro gastó en cada pavés.
17	Asimismo trescientos escudos de oro extendido, en cada uno de los cuales gastó tres libras de oro: y púsolos el rey en la casa del bosque del Líbano.
18	Hizo también el rey un gran trono de marfil, el cual cubrió de oro purísimo.
19	Seis gradas tenía el trono, y lo alto de él era redondo por el respaldo: y de la una parte y de la otra tenía apoyos cerca del asiento, junto á los cuales estaban colocados dos leones.
20	Estaban también doce leones puestos allí sobre las seis gradas, de la una parte y de la otra: en ningún otro reino se había hecho trono semejante.
21	Y todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y asimismo toda la vajilla de la casa del bosque del Líbano era de oro fino: no había plata; en tiempo de Salomón no era de estima.
22	Porque el rey tenía la flota que salía á la mar, á Tharsis, con la flota de Hiram: una vez en cada tres años venía la flota de Tharsis, y traía oro, plata, marfil, simios y pavos.
23	Así excedía el rey Salomón á todos los reyes de la tierra en riquezas y en sabiduría.
24	Toda la tierra procuraba ver la cara de Salomón, para oir su sabiduría, la cual Dios había puesto en su corazón.
25	Y todos le llevaban cada año sus presentes: vasos de oro, vasos de plata, vestidos, armas, aromas, caballos y acémilas.
26	Y juntó Salomón carros y gente de á caballo; y tenía mil cuatrocientos carros, y doce mil jinetes, los cuales puso en las ciudades de los carros, y con el rey en Jerusalem.
27	Y puso el rey en Jerusalem plata como piedras, y cedros como los cabrahigos que están por los campos en abundancia.
28	Y sacaban caballos y lienzos á Salomón de Egipto: porque la compañía de los mercaderes del rey compraban caballos y lienzos.
29	Y venía y salía de Egipto, el carro por seiscientas piezas de plata, y el caballo por ciento y cincuenta; y así los sacaban por mano de ellos, todos los reyes de los Hetheos, y de Siria.

 

列王纪上 10 章

示巴女王的拜访（代下9:1-12）
10:1 示巴女王听到了所罗门王因上主赐福而得的盛名，就到耶路撒冷来，想用难题考验所罗门。
10:2 她带来一大群随从，还有一大队骆驼驮着香料、珠宝，和大量黄金。她见到所罗门的时候，把所能想到的问题一一向所罗门提出。
10:3 所罗门回答了她所有的问题，没有一个问题能难倒他。
10:4 示巴女王听了所罗门智慧的话，看到他所建造的宫殿，
10:5 又看见他桌上的珍馐美味、他臣仆的住宅、王宫侍从的组织和所穿的制服、上酒的仆人，和圣殿里献上的牲祭等等，惊奇得说不出话来。
10:6 她对所罗门王说：“我在本国所听到有关你的成就和智慧都是真的。
10:7 但是直到我来这里亲眼看见这一切才真正相信。我所听到的还没有一半呢！你的智慧和财富比别人告诉我的要大得多了。
10:8 你的妻妾多么幸运啊！你的仆人多么幸福啊！他们可以常在你面前聆听你智慧的话。
10:9 愿上主——你的上帝得到赞美！他立你作以色列的王正表示他多么喜欢你。因为他永远爱以色列，所以立你作王，使你能秉公行义。”
10:10 示巴女王把带来的礼物赠送给所罗门王：有大约四千公斤重的黄金，很多香料和珠宝。所罗门王从来没有收到过那么多的香料。
10:11 希兰的船队从俄斐运来金子，也运来了很多檀香木和珠宝。
10:12 所罗门王用这些檀香木做圣殿和王宫的栏杆，也为乐师歌手制造竖琴和七弦琴。以色列从来没有输入过这么好的檀香木，以后也没有再看见过。
10:13 所罗门王慷慨地馈赠示巴女王各种礼物，除了依照惯例赠送的礼物以外，凡是示巴女王要求的，他都给她。于是女王和她的随从回示巴去了。
所罗门的财富（代下9:13-28）
10:14 所罗门王每年收到两万三千公斤以上的黄金，
10:15 另外还有商人缴纳的税金、贸易所得的利润、阿拉伯诸王进贡的礼物，和以色列各地区总督献的贡礼。
10:16 所罗门王制造了两百面大盾牌；每一面用约七公斤的金子打成。
10:17 他又制造了三百面小盾牌，每一面用约两公斤的金子打成。他把这些盾牌放在黎巴嫩林宫里。
10:18 所罗门又用象牙造了一个大宝座，用最精纯的黄金包裹着。
10:19 宝座的前面有六层阶梯，后背有一个圆顶。宝座的两边有扶手，一边一座狮子。
10:20 每层阶梯的两端各有一座狮子，共十二座。任何王国都不曾有过这样的宝座。
10:21 所罗门王所有的酒杯都是金子做的；所有在黎巴嫩林宫里的餐具都是纯金做的，不用银子；因为在所罗门时代，银子不算贵重。
10:22 所罗门有一队远航的船只，跟希兰王的船队一起航行；每三年船队回来一次，带着金银、象牙、猿猴等回来。
10:23 所罗门王比世上任何一国的君王更富有，更聪明。
10:24 全世界的人都想觐见所罗门，要听上帝赐给他的智慧的话。
10:25 他们年年都带礼物给他，如金器、银器、衣裳、武器、香料、马匹、骡子等。
10:26 所罗门建立了一支有一千四百辆马车和一万两千匹战马的骑兵队。他把一部分安置在耶路撒冷，其余的分驻在其他城市。
10:27 在他统治期间，耶路撒冷的银子跟石头一样多，香柏木也多得像山丘上的普通桑树。
10:28 王的商人控制着从慕兹黎和基利家输入的马匹，
10:29 以及从埃及进口的马车。他们把马匹和马车转卖给赫和叙利亚诸王：马车一辆六百块银子；马一匹一百五十块银子。