西班牙语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 西班牙语阅读 » 西班牙语版圣经(中西对照) » 正文

圣经(诗篇) Capítulo 76

时间:2011-12-28来源:互联网  进入西班牙语论坛
核心提示:Salmos Captulo 76 1 DIOS es conocido en Jud: En Israel es grande su nombre. 2 Y en Salem est su tabernculo, Y su habitacin en Sin. 3 All quebr las saetas del arco, El escudo, y la espada, y tren de guerra. (Selah.) 4 Ilustre eres t; fuerte,
(单词翻译:双击或拖选)

Salmos

 

Capítulo 76

1

DIOS es conocido en Judá: En Israel es grande su nombre.

 

2

Y en Salem está su tabernáculo, Y su habitación en Sión.

 

3

Allí quebró las saetas del arco, El escudo, y la espada, y tren de guerra. (Selah.)

 

4

Ilustre eres tú; fuerte, más que los montes de caza.

 

5

Los fuertes de corazón fueron despojados, durmieron su sueño; Y nada hallaron en sus manos todos los varones fuertes.

 

6

A tu reprensión, oh Dios de Jacob, El carro y el caballo fueron entorpecidos.

 

7

Tú, terrible eres tú: ¿Y quién parará delante de ti, en comenzando tu ira?

 

8

Desde los cielos hiciste oir juicio; La tierra tuvo temor y quedó suspensa,

 

9

Cuando te levantaste, oh Dios, al juicio, Para salvar á todos los mansos de la tierra. (Selah.)

 

10

Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza: Tú reprimirás el resto de las iras.

 

11

Prometed, y pagad á Jehová vuestro Dios: Todos los que están alrededor de él, traigan presentes al Terrible.

 

12

Cortará él el espíritu de los príncipes: Terrible es á los reyes de la tierra.

 

诗篇 76 章
得胜的主上帝
76:1 上帝在犹大,人人认识;他的名在以色列,人人尊崇。
76:2 他在耶路撒冷有住处;他在锡安山有居所。
76:3 在那里,他折断仇敌的弓箭,毁坏他们的盾牌、刀剑、各种武器。
76:4 上帝啊,你多么光荣!你击败敌人,从群山回来,多么威严!
76:5 他们的勇士所掠夺的都被抢走;他们的战士长眠不起,无法反抗。
76:6 雅各的上帝啊,你一斥责他们,他们的战马骑士就都死亡。
76:7 上帝啊,你可敬可畏;你发怒的时候,谁在你面前站得住?
76:8 你从天上宣布你的审判;你一站起来宣判,要拯救被欺压的人,全地畏惧,默默无言。
76:9 并于上节
76:10 人的忿怒将使你更受颂赞;劫后余生的人要谨守你的节日。
76:11 要向上主——你们的上帝偿还所许的愿;邻国都要向他进贡,敬畏他。
76:12 他挫折王子的骄傲;他使地上的君王战栗。


 

顶一下
(0)
0%
踩一下
()
0%

热门TAG: 圣经


------分隔线----------------------------
栏目列表
论坛新贴