圣经（哥林多后书） Capítulo 6

2 Corintios

	Capítulo 6
1	Y ASI nosotros, como ayudadores juntamente con él, os exhortamos también á que no recibáis en vano la gracia de Dios,
2	En tiempo aceptable te he oído, Y en día de salud te he socorrido: he aquí ahora el tiempo aceptable; he aquí ahora el día de salud:)
3	No dando á nadie ningún escándalo, porque el ministerio nuestro no sea vituperado:
4	Antes habiéndonos en todas cosas como ministros de Dios, en mucha paciencia, en tribulaciones, en necesidades, en angustias;
5	En azotes, en cárceles, en alborotos, en trabajos, en vigilias, en ayunos;
6	En castidad, en ciencia, en longanimidad, en bondad, en Espíritu Santo, en amor no fingido;
7	En palabra de verdad, en potencia de Dios, en armas de justicia á diestro y á siniestro;
8	Por honra y por deshonra, por infamia y por buena fama; como engañadores, mas hombres de verdad;
9	Como ignorados, mas conocidos; como muriendo, mas he aquí vivimos; como castigados, mas no muertos;
10	Como doloridos, mas siempre gozosos; como pobres, mas enriqueciendo á muchos; como no teniendo nada, mas poseyéndolo todo.
11	Nuestra boca está abierta á vosotros, oh Corintios: nuestro corazón es ensanchado.
12	No estáis estrechos en nosotros, mas estáis estrechos en vuestras propias entrañas.
13	Pues, para corresponder al propio modo (como á hijos hablo), ensanchaos también vosotros.
14	No os juntéis en yugo con los infieles: porque ¿qué compañía tienes la justicia con la injusticia? ¿y qué comunión la luz con las tinieblas?
15	¿Y qué concordia Cristo con Belial? ¿ó qué parte el fiel con el infiel?
16	¿Y qué concierto el templo de Dios con los ídolos? porque vosotros sois el templo del Dios viviente, como Dios dijo: Habitaré y andaré en ellos; y seré el Dios de ellos, y ellos serán mi pueblo.
17	Por lo cual Salid de en medio de ellos, y apartaos, dice el Señor, Y no toquéis lo inmundo; Y yo os recibiré,
18	Y seré á vosotros Padre, Y vosotros me seréis á mí hijos é hijas, dice el Señor Todopoderoso.

 

哥林多后书 6 章

6:1 我们是上帝的同工；我们要劝勉你们：既然已经接受了上帝的恩典，你们不可使这恩典落空。
6:2 因为上帝说：在接纳的时刻，我垂听你；在拯救的日子，我帮助你。听啊，现在就是接纳上帝恩惠的时刻！今天就是上帝拯救的日子！
6:3 我们不愿意别人毁谤我们的事奉，所以我们也不妨碍别人。
6:4 为了在一切事上表明我们是上帝的仆人，我们忍受各种患难、贫穷、困苦。
6:5 我们曾遭受鞭打、监禁、暴民的骚扰；我们劳苦，失眠，和捱饿。
6:6 我们以纯洁、知识、忍耐、仁慈，更藉着圣灵、真挚的爱、
6:7 真理的信息，和上帝的大能，来表明我们是上帝的仆人。我们以正义作武器，攻击敌人，也保卫自己。
6:8 我们受尊敬，也被侮辱；受责骂，也被称赞。人家说我们是骗子，其实我们说的是诚实话；
6:9 说我们寂寂无闻，其实是家喻户晓；说我们死了，其实都好好地活着。我们受刑罚，却没有被杀；
6:10 忧伤，却常有喜乐；贫穷，却使许多人富足；好像一无所有，却样样都有。
6:11 哥林多的朋友们，我们向你们推心置腹，坦白说话。
6:12 不是我们褊狭，而是你们心胸狭窄。
6:13 我对你们说话，像对自己的儿女说话一样：你们要宽宏大量，用我们待你们的器量来对待我们。
防备异教的影响
6:14 不要跟不信的人同负一轭。正和邪怎能合作呢？光明和黑暗怎能共存呢？
6:15 基督和魔鬼怎能协调呢？信和不信的人有什么共同的地方呢？
6:16 上帝的圣殿和偶像怎能并立呢？我们是永生上帝的圣殿。正如上帝说：我要与我的子民同住，在他们当中往来。我要作他们的上帝；他们要作我的子民。
6:17 因此主说：你们要离开他们，从他们当中分离出来。不要沾染不洁之物，我就接纳你们。
6:18 我要作你们的父亲；你们要作我的儿女。这话是我——全能的主说的。