西语成语：echar pestes 祖咒

 echar pestes

祖咒；骂人。

 

据伊里瓦伦《成语典》故此语由echar pésetes演变而来。Pésete原意为：你掂量掂量自己有多重,后成为骂人语。

 

例：

Echando pestes se levantó.

他骂骂咧咧地从地上爬起来。