西语成语：De dónde salen las misas?(某人的）花销是从哪儿来的

 　　?De dónde salen las misas?

　　(某人的）花销是从哪儿来的

　　此语源自一则笑话：一个身无分文的流浪汉临终写下遗嘱，要教堂为他做几百次弥撒，以使自己的灵魂得到拯救。公证人知道他付不起弥撒钱，就问：“?De dónde salen las misas?(弥撒钱谁付)”他回答说：“De la sacristía?(圣器室。）”;：后人据此借用公证人的问话来影射来路不明的开销。

　　例：

　　Ellos han gástado un dineral en la boda, pero, ?de dónde salen las misas?他们结婚花了一大笔钱。可他们哪来这么多饯呢？