西语成语：como los perros de Zorita 狗咬狗

 　　como los perros de Zorita 狗咬狗。

　　据科瓦鲁维亚斯《西班牙语文库》，原为：Los perroá de Zorita, cuando no tenía a quien morder, uno a otro se mordían,指古代西班牙索里塔（Zorita)要塞司令养了几条狗，都爱咬人，为此，他白天把狗拴起来，晚上放开。这些狗夜里找不到人咬，就互相咬起来。现用于比喻那些爱讲别人坏话的人找不到机会说别人，就彼此讲对方的坏话,亦指邪恶小人之间互相损害。

　　例：

　　Déjales re?ir, que son como los perros de zorita.

　　让他们吵去吧，他们这是狗咬狗。